逮捕法辦。 明 田藝蘅 《留青日劄·沉萬山秀》：“一進士用金一萬三千兩買選吏部考功主事，時人號之曰 沉萬三 官，卒為科道所劾，以此形之奏章，遂命錦衣擒治削籍。” 清 黃六鴻 《福惠全書·庶政·訪拿蠹棍》：“欲其擒治，亦必如前法。”
擒治是漢語中一個具有明确法律色彩的複合動詞，其核心含義指通過法律手段或武力方式将違法者捕獲并予以懲治。根據《漢語大詞典》對“擒”與“治”的分别釋義，“擒”本義為捕捉，《說文解字》釋作“急持衣衿也”，後引申為捉拿罪犯；“治”則包含懲處、審理的雙重含義，《玉篇》載“治，理也”，指對案件進行審理裁決。《現代漢語詞典》将“擒治”定義為“捉拿并懲辦”，強調其作為司法程式的完整性。
該詞在古代文獻中多用于描述官府緝拿要犯的場景，如《資治通鑒》記載：“有司擒治其黨，悉誅之”，現代則常見于法制新聞報道。詞義辨析方面，“擒治”區别于單純的“抓捕”，其強制力度更強且包含後續司法處置環節；相較于“懲治”，則更突出前期緝拿過程。近義詞包括“緝拿歸案”“繩之以法”，反義詞則為“縱放”“包庇”。在語用層面，該詞具有莊重嚴肅的語體色彩，常見于公文寫作與司法文書。
“擒治”是一個漢語詞語，讀音為qín zhì，主要用于表示逮捕并依法懲辦 的意思。以下為詳細解釋：
基本釋義
指通過法律手段将犯罪嫌疑人抓捕歸案并進行審判或處罰。該詞常見于古代文獻，強調對違法行為的強制制裁。
詞源與曆史用法
現代使用情況
現代漢語中較少使用“擒治”，更多以“逮捕法辦”“緝拿歸案”等替代。該詞現多見于曆史文獻、古典文學或特定語境下的仿古表達。
“擒治”是帶有法律強制色彩的動詞，側重描述抓捕與依法處置的雙重行為，具有鮮明的曆史語境特征。如需進一步了解古代司法術語，可參考《福惠全書》等文獻來源。
晻曀嗷嗷無告熬日頭保生标穎鼈石裨苙碧疏不昌草鬥長臂猿坻穨陡險枸榾龜年鶴壽鬼族國稅浩如煙海熇厲洪聲幻劇澗瀍觔力課目跨跱樂退安貧量定曆國淩慠離山調虎綠化沒幹凈沒骨頭綿歎噴薄謙套青鱗犬豕确守曲肖灑灑潇潇慎夏使佯試藝守保手伎贖回水綠樹書四大家族貪壑天霄同趣畏懦蝸戰五葷黠胡鄉祀閑良官屑越