月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

出细的意思、出细的详细解释

关键字:

出细的解释

细致加工,使之精致。《朱子语类》卷四一:“如做屋柱一般,且去了一重麄皮,又慢慢出细。”

词语分解

专业解析

"出细"是一个汉语方言词汇,主要在吴语区(如上海、苏州、杭州等地)使用,其核心含义是过分讲究、挑剔细节,追求极致精细以至于显得麻烦或难以伺候。以下是详细解释:

  1. 基本释义:

    • 指过分讲究、挑剔:形容人对事物要求极高,注重细枝末节,甚至到了苛求、吹毛求疵的地步。
    • 指做事过于精细、繁琐:形容做事方式过于追求细节,导致过程冗长、效率低下或让人觉得麻烦。
    • 隐含贬义:通常带有轻微的批评或调侃意味,暗示这种讲究或精细超出了必要的限度,显得不必要、麻烦或难以满足。
  2. 方言分布与使用场景:

    • 该词是典型的吴语词汇,在江浙沪一带的方言中尤为常用。
    • 常用于形容人的性格或行为方式,例如:“这个人老出细咯,吃个饭要摆半天。”(这个人很讲究/挑剔,吃个饭要摆弄半天)。
    • 也可形容事物或事情本身很麻烦、费事,例如:“格桩事体蛮出细个。”(这件事情挺麻烦/费事的)。
  3. 词源分析:

    • “出”:有“显露、超出”之意。
    • “细”:指“细小、细微、精细”。
    • 合起来,“出细”可以理解为“在细微之处过分显露(讲究)”、“超出了应有的精细程度”,引申为过分讲究、挑剔、麻烦。
  4. 与近义词辨析:

    • 讲究:中性词,指注重、讲求。而“出细”更强调过分的、超出常规的讲究,常带贬义。
    • 挑剔:更侧重于批评、指责、挑毛病。“出细”除了挑剔,还包含过分讲究、追求繁琐细节的意思。
    • 精细:褒义词,指精密细致。“出细”则强调精细过了头,带来了麻烦或不便。
    • 疙瘩(吴语):也指人挑剔、难弄,与“出细”意思相近,常可互换使用。
  5. 权威参考来源:

    • 《汉语方言大词典》(中华书局):该权威词典收录了“出细”词条,明确标注其为吴语词汇,释义为“过分讲究;挑剔;麻烦”。来源:[《汉语方言大词典》相关条目(可通过图书馆或学术数据库查询)]
    • 《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社):在分卷词典(如《苏州方言词典》、《上海方言词典》)中均有收录“出细”,详细解释其方言用法和含义。来源:[《现代汉语方言大词典》相关分卷]
    • 语言学著作(如钱乃荣《上海话大词典》):研究吴语或上海话的著作中会详细解释“出细”的语义、用法及地域特色。来源:[钱乃荣《上海话大词典》等语言学专著]

网络扩展解释

“出细”是一个汉语词语,读音为chū xì,其核心含义为细致加工,使之精致。以下是综合多个来源的详细解释:

1.基本含义

2.使用场景

3.词语结构

4.注意

若需进一步考证,可参考《朱子语类》原文或权威汉语词典。

别人正在浏览...

挨挨拶拶侧轮车撑肠诚说赤须椎胸跌足挡口当作倒飞玷尘点景分式方程工余诡殊害碜含贞坏色徽庸蹇裳掎龁漈留憬憧惊悟慷达溃澜廊庑连舆并席龙藏鹿衔蛮声慢泄名程明粹抨按辟小悭囊清醒白醒秦王女穷坎趋战人面竹乳白上志山界烧瓷守滞双笔硕生嵩高淘坏挺膊子话通门忘劳蛙市卫生裤温凉翔逸仙女先兆