錯扳的意思、錯扳的詳細解釋

錯扳的解釋

錯誤攀連。 聶绀弩 《從陶潛說到蔡邕》：“我們知道 曹先生 所反對的是怎樣一種人，不過錯扳了 陶潛 而已。”

詞語分解

• 錯的解釋 錯 （錯） ò 不正确，與實際不符：差錯。過錯。錯訛。錯謬。錯覺。錯怪。不錯。錯愛。将錯就錯。 交叉着：交錯。錯亂。錯雜。錯綜（縱橫交叉）。錯動。錯落（交錯紛雜）。盤根錯節。 叉開：錯開。錯車。錯過機
• 扳的解釋 扳 ā 往下或往裡拉：扳動。扳道岔。 扭轉，扳回敗局。扳本（ * 時嬴回輸掉的錢）。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“錯扳”是一個在現代漢語中使用頻率較低的詞彙，其核心含義圍繞“錯誤地牽扯、牽連”或“錯誤地指責、誣賴”展開。以下從詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 錯誤地牽連或牽扯： 指将無關的人或事錯誤地拉入到某個事件、責任或關系中。例如，在糾紛或案件中，冤枉了無辜者。
   • 錯誤地指責或誣賴： 指沒有根據地、錯誤地将罪名、過失或責任歸咎于某人。帶有“誣陷”、“冤枉”的意味。
   • 字源分析：
     • 錯： 本義指用金塗飾鑲嵌，引申為交錯、交叉、錯誤、過失等義。此處取其“錯誤”、“謬誤”之意。
     • 扳： 本義指拉、引、扭轉，引申為援引、援用、牽扯、攀扯等義。此處取其“拉扯”、“牽連”、“攀扯”之意。
     • 因此，“錯扳”可理解為“錯誤地拉扯/牽連（他人）”。

2. 使用場景與語境：

   • 該詞多見于描述因誤會、信息不實或故意陷害而導緻的無辜者被牽連進是非、糾紛或案件中的情況。
   • 常用于法律、倫理道德或日常糾紛的語境中，強調行為的錯誤性和對被牽連者造成的不公。
   • 例句（示例）：
     • “此案證據不足，恐有錯扳好人之嫌。”（強調錯誤牽連無辜者）
     • “他因遭人嫉妒而被錯扳入獄。”（強調被錯誤指控或誣陷）

3. 現狀與辨析：

   • 使用頻率： “錯扳”在現代漢語普通話中已非常罕見，屬于較為古舊或方言色彩的詞彙。更常用的表達是“冤枉”、“誣陷”、“牽連無辜”、“攀誣”等。
   • 辨析：
     • 與“冤枉”的區别： “冤枉”含義更廣，既可指無罪的人被誣告有罪，也可指受到不公平的待遇或評價。“錯扳”更側重于“錯誤地牽扯進來”這一具體行為。
     • 與“誣陷/誣告”的區别： “誣陷/誣告”強調故意捏造事實陷害他人，主觀惡意更強。“錯扳”可能包含故意陷害，但也可能僅指因錯誤判斷導緻的牽連，主觀惡意不一定很強。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：該詞典是收錄漢語詞彙最全、釋義最權威的大型曆史性漢語語文辭典之一，是解釋古漢語和現代漢語詞彙的重要依據。其對“錯扳”的釋義可作為核心參考。
• 《現代漢語詞典》（商務印書館）：作為規範現代漢語詞彙使用的權威詞典，雖然“錯扳”一詞在現代已不常用，但該詞典對于理解其構成語素“錯”和“扳”的現代含義以及相關近義詞（如“冤枉”、“誣陷”）的辨析具有重要參考價值。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）：對于理解“錯扳”在古漢語或近代文獻中的具體用法和語境有重要參考價值。

網絡擴展解釋

“錯扳”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有兩種解釋，具體如下：

一、基本含義

1. 錯誤操作或改變事物狀态
   由“錯”（錯誤）和“扳”（扳動、移動）組成，指錯誤地改變事物的位置或狀态。例如因操作失誤導緻機械故障或物品錯位。

2. 錯誤攀連或牽連他人
   指在言行中錯誤地牽連到無關的人或事。例如聶绀弩在《從陶潛說到蔡邕》中提到“錯扳了陶潛”，即錯誤地将陶潛與某類人關聯。

二、用法與示例

• 錯誤操作：多用于描述具體行為失誤，如“錯扳開關導緻設備故障”。
• 錯誤牽連：常見于文學或論述中，如“他在辯論中錯扳了曆史人物”。

三、注意

兩種解釋的差異主要源于“扳”的不同引申義：

• 扳動（物理動作）→ 操作失誤；
• 攀連（抽象關聯）→ 牽連錯誤。

需結合上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽...

安忍無親北固山镖司務别離别頭場冰筆駁窦柴垛承诏持祿養交春意圖徂陰蕩隳倒茬道道第一聲豐歲分建分子篩簠簋不脩伏天兒岡嶺高士宮臣乖僭貫月查滾條果藕函蓋乾坤含蓄翦弱交好腳魚錦绶巨鹿空洞狂趭林莽留學生論纂蘿蔔忙冗毛豆母陀墓志偏三向四迫陿懃蕲色理沈廢施施肆騷天饑鐵立頹憊鼃蠙衣晚谷仙才限難械節