
佛教語。《五燈會元·雲門偃禅師法嗣·德山緣密禅師》:“我有三句語示汝諸人:一句函蓋乾坤,一句截斷衆流,一句隨波逐浪。”原謂泯合無間。後指言語詩文契理或一心專志而絕無雜念。 宋 葉夢得 《石林詩話》卷上:“ 老杜 詩亦有此三種語,但先後不同,‘波漂菰米沉雲黑,露冷蓮房墜粉紅’為函蓋乾坤句。” 元 姬翼 《瑤台第一層》詞:“性珠穿透方,信葆光、函蓋乾坤,自通神。”
“函蓋乾坤”是漢語中具有哲學意蘊的成語,其核心含義指“包含天地萬物”,形容包容性極大或境界深廣。根據《漢語大詞典》釋義,該詞由“函蓋”(包容覆蓋)與“乾坤”(象征宇宙)組合而成,體現東方文化中“天人合一”的思維特征。
從結構分析,“函”為動詞,本義指匣子,引申為容納;“蓋”作動詞表示遮蔽、籠罩;“乾坤”出自《周易》,乾為天,坤為地,合指宇宙範疇。三字并列構成“動賓+名詞”的複合結構,在句中多作謂語或定語,例如《五燈會元》卷二記載:“如來禅許師弟會,祖師禅未夢見在。師曰:函蓋乾坤”,此處用禅機展現心性包容萬物的境界。
該成語的演變可追溯至宋代禅宗語錄,後逐漸融入文學創作。明代思想家王陽明在《傳習錄》中引申其義:“心之本體,原自函蓋乾坤”,将物理空間轉化為精神境界的象征。現代漢語中常用于形容理論體系、藝術作品的宏大格局,如錢鐘書《管錐編》評杜甫詩作“函蓋乾坤之氣,貫穿古今之識”。
參考來源:
“函蓋乾坤”是一個源自佛教的成語,其含義在不同語境下有延伸,以下是詳細解釋:
該詞最早出自宋代《五燈會元》中雲門宗德山緣密禅師的禅語:“我有三句語示汝諸人:一句函蓋乾坤,一句截斷衆流,一句隨波逐浪。”
部分現代詞典(如)将其擴展為“能力或影響力覆蓋一切”的比喻義,但此用法較少見于傳統文獻,需結合具體語境判斷。
與“截斷衆流”“隨波逐浪”并稱“雲門三句”,分别代表禅宗對宇宙、認知、處世的三種境界。
如需進一步考證原始文獻,可參考《五燈會元》及宋代詩詞注解。
卞璧玺筆機禀學蔽隱不合節愁惱床下安床雌竹藂蘙從姊妹大面積點簇二十四番風旛幟法文歌兒鬼刻神劖害人蟲航模惠安江尾堿土交造記持街邏救解舊雅極飲急驟聚生抗心空村逵泉之誅戀三宿烈烈骊峰珑珑落湯鷄鹵質梅黬蒙士眇薄明候攮子僄棄襁保啓拆清單輕嫷請勿秦舞陽氣望乳臭未乾失溜疎剌淑節孫竹索命蝸殼賢阃