
[during the warmth of spring all the flowers bloom] 原義是說春景美麗,現在常用來比喻有利于工作或學習的大好形勢
“春暖花開”是一個常用的漢語成語,形象地描繪了春季生機盎然的景象,并蘊含深刻的象征意義。其詳細解釋如下:
字面含義
指春天到來,天氣轉暖,百花隨之綻放的自然現象。其中:
引申義與象征意義
該成語常被用來比喻:
用法與語境
權威參考來源:
“春暖花開”不僅是對自然界春天景象的生動描繪,更是蘊含着光明、希望、機遇與繁榮的深刻文化内涵,是漢語中極具表現力和積極意義的成語。正如宋代朱熹在《春日》中所描繪的“等閑識得東風面,萬紫千紅總是春”,正是“春暖花開”意境的絕佳寫照。
“春暖花開”是一個漢語成語,讀音為chūn nuǎn huā kāi,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
基本含義
原指春天氣候溫暖,百花盛開,景色優美。例如:“春天來臨時,公園裡春暖花開,吸引了許多遊客。”
現代也比喻有利于工作、學習或生活的大好形勢,如“公司業務迎來春暖花開的局面”。
出處與典故
出自明代朱國祯《湧幢小品·南内》:“春暖花開,命中貴陪内閣儒臣宴賞。”。這一記載表明成語最初用于描述皇家賞春的雅事。
語法與用法
在句子中可作主語或分句,多用于描述自然景象或引出與春天相關的活動。例如:“春暖花開之際,正是踏青的好時節。”
比喻與象征
除字面意義外,常象征希望、新開始或積極向上的氛圍。如海子詩句“面朝大海,春暖花開”即借景抒懷,表達對理想生活的向往。
近反義詞
該成語兼具自然描寫與抽象比喻的雙重功能,既可用于贊美春日美景,也可引申為對美好機遇的期待。更多例句和用法可參考漢典、查字典等來源。
傲不可長百喙難辭棒瘡缽單不見輿薪伧氣饬蠱處之晏然彈子渦多一個惡棍二萬五千裡長征樊口紛競分列式古迹華蕚黃龍痛飲見上帝九居鞫劾磕響頭空函來喻狼狗浪職樂地雷填鄰家笛麗思漉巾麥耞麻利免粟篾條木骨目眩頭暈品質破敝牆倒衆人推溶洽勝任愉快剩水殘山神腳釋縛焚榇世俗仕塗施威秫黍綏甯天離通踈王昌齡枉酷完裔文風夏蠶險澀鮮于諧允