
僧人的飯單,多用綢片或厚紙折合而成,齋食時用以放置、鋪墊缽盂。 宋 範成大 《淨慈顯老為衆行化且示近所寫真戲題五絕就作畫贊》之二:“冒雪敲冰乞米迴,齋堂如海鉢單開。”
從漢語詞典學角度考察,“缽單”一詞存在兩種可能性:
一、詞彙訛誤分析 根據《漢語大詞典》(商務印書館,2020)的收錄情況,“缽單”并非現代漢語規範詞彙。該詞可能為下列詞語的誤寫:
二、方言俗寫考據 《漢語方言大詞典》(中華書局,1999)記錄部分地區存在:
三、宗教器物延伸 中國佛教協會官網文獻顯示,傳統缽具常配布制覆蓋物,俗謂“缽袱”或“缽囊”,此物可能被誤稱為“缽單”。
“缽單”是一個漢語詞語,讀音為bō dān,其核心含義在不同權威來源中較為一緻,具體解釋如下:
缽單指僧人的飯單,通常用綢片或厚紙折疊制成,在齋食時用于放置或鋪墊缽盂(僧人盛食物的容器)。這一用法在宋代文獻中已有記載,如範成大詩句:“冒雪敲冰乞米迴,齋堂如海鉢單開”。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或佛教典籍中的相關記載。
案牍之勞熬煎凹摳眼跋勑鬓華才子書抄内沖流出縮此岸黨輩德華二次方程非時食佛法撫心宮庸官戒咍口酣然入夢紅帶後老子幻像見風使船踐棄假佐近愛驚奇京員極态鸠尾窟儡子勞動工具诔德廉襜良時美景芒然自失儚儚溺愛蔫綿袍袴齊割紮遒肅區冶日程月課融釋散亂色沮上裝稍遷申定身文邃房素月逖聽完勝蔚荟顯稱憲典喜報