月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

勝任愉快的意思、勝任愉快的詳細解釋

關鍵字:

勝任愉快的解釋

有能力承擔并能圓滿愉快地完成任務。《史記·酷吏列傳序》:“當是之時,吏治若救火揚沸,非武健嚴酷,惡能勝其任而愉快乎!” 清 徐枋 《與楊明遠書》:“承兄命幼兒代弟書冊……恐未能勝任愉快。” 老舍 《四世同堂》三七:“從各方面看,他都覺得勝任愉快,而可以大展經綸。”

詞語分解

專業解析

"勝任愉快"是一個常用的漢語成語,其詳細解釋如下:

一、字義分解與整體釋義

  1. 字義拆解

    • 勝(shèng):本義為“承擔、承受”,此處引申為“能夠擔當”。
    • 任(rèn):指“職務、責任”。
    • 愉(yú):意為“輕松、從容”。
    • 快(kuài):指“利落、順暢”。

      四字組合後,形容有能力承擔某項任務,且完成過程輕松自如。

  2. 整體含義

    指某人具備足夠的能力和才幹去完成某項工作或任務,且處理過程中毫不費力、遊刃有餘,強調能力與任務的匹配度及執行時的從容狀态。


二、權威詞典釋義與引用

  1. 《漢語大詞典》

    定義:“才能足以擔當職務,且行事輕松自如。”

    示例:他經驗豐富,處理這類項目可謂勝任愉快。

    (來源:羅竹風主編《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1997年)

  2. 《現代漢語詞典》(第7版)

    釋義:“有能力承擔并能輕松完成。”

    用法提示:多用于描述人對工作的駕馭能力。

    (來源:中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》,商務印書館,2016年)


三、語源與經典用例

該成語最早可追溯至《莊子·養生主》中“庖丁解牛”的典故:庖丁技藝純熟,解牛時“恢恢乎其于遊刃必有餘地”,後演化為“勝任愉快”,形容技藝精湛者舉重若輕的狀态。


四、近義對比

權威參考來源

  1. 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1997.
  2. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

“勝任愉快”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:

一、基本釋義

勝任指能力足以承擔某項任務,愉快表示完成得輕松自如。整體含義為“有能力擔當某項工作,并能圓滿、輕松地完成”。


二、出處與演變

  1. 最早出處:
    出自西漢司馬遷《史記·酷吏列傳》:“當是之時,吏治若救火揚沸,非武健嚴酷,惡能勝其任而愉快乎!”。
    此句原指嚴酷的官吏治理方式,後逐漸演變為中性表達。

  2. 後世引用:
    如清代徐枋《與楊明遠書》中“恐未能勝任愉快”,魯迅《準風月談·沖》中“騎士坐在上面喑嗚叱咤,卻還很能勝任愉快”。


三、用法與結構


四、例句參考

  1. 古例:
    “小的對公司一般業務非常熟悉……對一般事務必能勝任愉快。”
  2. 今用:
    形容需要高超技巧的任務,如“韓德爾、泰勒曼的作品需要相當高的技巧方能勝任愉快”。

如需更多例句或曆史文獻中的用法,可參考《史記》原文或現代詞典(如滬江線上詞典)。

别人正在浏覽...

百劃包辦婚姻罷瘵辨裝不禁不由裁剸柴水炒鐵存孤蹈爨得意揚揚斷壁殘璋渡越藩捍飛遁鳴高奉擾甘露漿河激化源貨貢謇犯賤生焦害驕氣教書匠角枕階坡鏡察凈麗警勖桷杙看殺衛玠孔子學說孔教流愬眊矂麪食明揚仄陋南宮樸斵虔心千葉樵門輕強取索三忠雙月刊說證私封聳揖所向皆靡太原市天懷橦車誣妄悟主相歡項羽吟消漲霞蹤淅冽冽