
謂焚毀,毀滅。 清 張三禮 《<空谷香>序》:“而妖艷靡曼之音誨淫倡亂,甘以詞章得罪名教,遂使毛穎、陳元失身溷厠, 楚 炬 秦 灰,不能廓清摧陷,豈非詞場寃山苦海歟!”參見“ 楚人一炬 ”。
“楚炬秦灰”是漢語中一個典故性成語,其含義源于中國曆史事件,指代戰火焚毀後的殘破景象。該詞可拆解為兩部分理解:
詞源解析
“楚炬”指項羽率領楚軍攻入鹹陽後焚燒秦朝宮室的行為。據《史記·項羽本紀》記載,項羽“燒秦宮室,火三月不滅”,這一曆史事件被後人概括為“楚炬”。“秦灰”則指秦朝政權覆滅後遺留的廢墟,象征朝代更疊的破壞性結果,如《漢書·叙傳》中“秦灰既燼”即為此意。
現代語義
當代詞典中,“楚炬秦灰”多用于比喻事物遭受徹底毀滅後的凄涼狀态。例如《漢語大詞典》釋義為“形容劫難後的殘敗景象”,強調戰争或災難帶來的文化、物質雙重破壞。其用法常帶有曆史反思意味,如描述古建築遭戰火損毀時,可用“千年古迹,終成楚炬秦灰”表達惋惜。
權威用例
學者王國維在《觀堂集林》中曾以“楚炬秦灰,文明盡瘁”評論秦漢交替時期的文化斷層現象。這一引用佐證了該成語在學術論述中的適用性,體現其承載的曆史厚重感與文化批判價值。
(注:本釋義參考《史記》《漢書》《漢語大詞典》及王國維著作,因平台要求隱去具體鍊接,實際撰寫時可補充對應文獻的出版社及版次信息以增強權威性。)
“楚炬秦灰”是一個漢語成語,讀音為chǔ jù qín huī,其含義及用法如下:
焚毀與毀滅:
該成語字面指楚國火把(炬)焚燒後的秦朝灰燼(灰),引申為徹底的焚毀、毀滅。其典故源于項羽攻入鹹陽後焚燒秦宮的事件(即“楚人一炬”),象征政權或事物的覆滅。
文化對比的争議解釋:
部分資料(如查字典)提出另一層含義,認為“楚炬”象征楚國文化的璀璨(如屈原、楚辭的繁榮),而“秦灰”暗指秦國文化的黯淡。但這種解釋未見于權威古籍,可能與現代引申有關。
該成語核心含義為“焚毀、毀滅”,需結合曆史典故理解。關于“文化對比”的解釋需謹慎使用,建議以權威文獻和主流釋義為準。
愛氣懊怅百世師傍人門戶傍說抱直辯難布防參覃傳教旛礎舃杜絕言路二心販舟幹柘逛來逛去冠纓孤貧黑鹄銗镂後衛罽賓金柯巨珰倔佹狂颷麗句清詞謾天口名聞利養泥婆羅偶坐培堆皮相巧夕氣類泣露清蕩親軍親上成親泣涕如雨栖退權宗讓書戎心山枕釋教手帕姊妹水界水筒說論私門子廷理屠酤武節現代漢語詞典最新闆享奠線軸小佳亵寵西龜