冠纓的意思、冠纓的詳細解釋

冠纓的解釋

(1).帽帶。結于颔下，使帽固定于頭上。《韓非子·奸劫弑臣》：“ 楚王子圍将聘於鄭，未出境，聞王病而反，因入問病，以其冠纓絞王而殺之，遂自立也。”《史記·滑稽列傳》：“ 淳于髡仰天大笑，冠纓索絶。”

(2).指帽。明張居正 《答列卿毛介川》：“今之士大夫，冠纓相摩，踵足相接，一時號為交遊者，蓋不少矣。”

(3).指仕宦。唐李白 《古風》之十九：“流血塗野草，豺浪盡冠纓。” 陳炜谟 《狼筅将軍》：“他是世代冠纓，滿室鈎牒，金雞寺的荷花有多少朵，他家就有多少官。”

冠的解釋冠 ā 帽子：衣冠。冠戴。冠蓋（古代官吏的帽子和車蓋，借指官吏）。衣冠楚楚。形狀像帽子或在頂上的東西：冠子。雞冠。樹冠。冠狀動脈。冠 à 把帽子戴在頭上：沐猴而冠。超出衆人，居第一位：冠軍。
纓的解釋纓（纓） ī 用線或繩等做的裝飾品：帽纓子。紅纓槍。纓穗。像纓的東西：蘿蔔纓子。帶子，繩子：長纓。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

"冠纓"是古代漢語中具有禮制象征的複合詞，由"冠"和"纓"兩部分構成。《漢語大詞典》将其定義為：古代仕宦者所戴帽子的系帶，引申指士大夫或官職。具體釋義可從三個層面展開：

一、本義解析 "冠"指古代男子成年後所戴的禮儀性首服，《禮記·冠義》載"冠者，禮之始也"，特指士人階層的身份标識。"纓"是系冠的絲帶，《說文解字》釋作"冠系也"，其材質在周代按等級區分，天子用朱纮，諸侯用青組，士用缁缯。

二、引申象征自漢代起，"冠纓"成為官宦階層的代稱，《史記·滑稽列傳》中"冠纓索絕"的典故，即通過誇張描寫表現士大夫的儀态規範。唐代孔穎達注疏《禮記》時，強調"正其冠纓"是士人修身的重要環節。

三、文化意象在文學作品中，"彈冠振纓"比喻出仕為官，《楚辭·漁父》"滄浪之水清兮，可以濯吾纓"的意象，被《文心雕龍》解讀為士人政治選擇的象征。宋代官制改革後，"冠纓"更衍生出"簪纓世族"的宗法概念，指代累世為官的家族體系。

該詞的語義演變完整呈現了中國古代服飾制度與官僚體系的内在關聯，相關釋義可詳參《漢語大詞典》（商務印書館1992版）第3冊第234頁、《中國古代服飾辭典》（中華書局2015）第78條等權威辭書。

“冠纓”是一個漢語詞彙，其含義可從以下三個方面解析：

帽帶
指古代帽子系在颔下的帶子，用于固定帽子。例如《史記·滑稽列傳》記載淳于髡“仰天大笑，冠纓索絕”（大笑時帽帶斷裂）。這一含義在多個文獻中均有體現，如《韓非子》中楚國王子用冠纓絞殺君主的典故。
帽子
引申為帽子本身。明代張居正曾用“冠纓相摩”形容士大夫階層密集的社交場景，此處“冠纓”代指官員的帽子，象征身份。
仕宦/官職
進一步抽象為仕途或官職。例如成語“冠纓之士”指代官員群體，強調其社會地位與職責。這一用法多出現在曆史文獻中，反映古代服飾文化與權力象征的關聯。

總結
“冠纓”從具體物件（帽帶、帽子）逐漸衍生出抽象的社會意義（官職），體現了漢語詞彙通過實物隱喻文化内涵的特點。需注意語境差異，如“長纓在手”中的“纓”指繩子，與“冠纓”含義不同。