親上成親的意思、親上成親的詳細解釋

親上成親的解釋

[marry within the clan] 親戚間再結姻親

兼上親上成親好對門,觑了他兀的模樣。——元· 關漢卿《調風月》

謂原是親戚，又再結姻親。元關漢卿 《調風月》第一折：“怕不依隨蒙君一夜恩，争柰忒達地忒知根，兼上親上成親好對門。”亦作“ 親上做親 ”。元王實甫 《西廂記》第五本第三折：“偏我不如他，我仁者能仁、身裡出身的根腳，又是親上做親，況兼他父命。”

親的解釋親（親） ī 有血統或夫妻關系的：親屬。親人。親緣。雙親（父母）。親眷。婚姻：親事。因婚姻聯成的關系：親戚。親故。親鄰。親朋。稱呼同一地方的人：鄉親。本身，自己的：親睹。親聆。親筆。感情好
成親的解釋 ∶使成配偶最終與她心愛的男人成親了 ∶結婚詳細解釋.謂成就其父的名望。《禮記·哀公問》：“公曰：‘敢問何謂成親？’ 孔子對曰：‘君子也者，人之成名也，百姓歸之名，謂之君子之子，是使其親為君子也，是

“親上成親”是漢語中較為少見的表述，其含義與常見俗語“親上加親”存在交叉性，需結合曆史語用及現代漢語規範進行解析。

一、詞義溯源該短語可追溯至古代宗法社會背景，指通過婚姻關系使原有的親屬紐帶更為緊密。其核心語義包含兩層：一是強調婚姻締結前的親屬基礎，二是突顯聯姻後的關系強化作用。如《紅樓夢》中賈寶玉與薛寶钗的姻緣，便屬姑表兄妹間的“親上成親”關系（參考《紅樓夢》人民文學出版社1982年版第28回）。

二、現代語義演變在現代漢語體系中，該表述更常以“親上加親”形式出現，被收錄于《現代漢語詞典》（第7版）第1068頁，釋義為“原有親戚關系的再通過婚姻加強關系”。這種用法符合語言經濟性原則，逐漸取代了相對冗長的原表達形式。

三、使用語境限制該短語多用于描述表親聯姻等特定婚姻形态，在當代社會需注意使用場景的適宜性。根據《中華人民共和國民法典》第一千零四十八條，直系血親或三代以内旁系血親禁止結婚，因此在涉及現代婚俗讨論時需注意法律規範。

四、文化語言學價值作為漢語親屬稱謂系統的語言标本，該短語承載着古代宗族制度的文化記憶，在民俗學研究領域具有特殊價值。相關研究可參考費孝通《鄉土中國》中關于親屬結構的論述（三聯書店1985年版第三章）。

“親上成親”是一個漢語成語，具體解釋如下：

指原本是親戚關系的雙方，再次通過婚姻結為姻親，即“親戚間再結姻親”。例如，表兄妹之間聯姻即屬于此類情況。

現代多用于文學或口語中，強調雙重親屬關系的特殊性，需注意結合具體語境使用。

如需更完整的例句或曆史用例，可參考漢典、成語詞典等來源。