月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

泣涕如雨的意思、泣涕如雨的詳細解釋

關鍵字:

泣涕如雨的解釋

泣:低聲哭;涕:鼻涕。眼淚像雨一樣。形容極度悲傷。

詞語分解

專業解析

"泣涕如雨"是一個漢語成語,形容人極度悲傷,眼淚和鼻涕流得像下雨一樣。以下是詳細解釋:

一、核心釋義

指極度悲傷,淚涕俱下,如同雨水傾瀉般無法控制。常形容哀痛至極、難以自持的狀态。

二、字詞解析

  1. 泣:無聲流淚或低聲哭泣。
  2. 涕:古漢語中可指眼淚(如《詩經》"涕泗滂沱"),後引申為鼻涕。此處與"泣"并用,強調淚水與鼻涕交織的狼狽情狀。
  3. 如雨:比喻淚水流淌的密集與急速,凸顯悲傷的劇烈程度。

三、典籍溯源

出自《詩經·邶風·燕燕》:

"燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。"

此句描寫送别時的哀傷,為成語最早出處。漢代鄭玄箋注:"瞻望喻者,泣涕而下如雨然",進一步強化了悲恸意象。

四、權威參考

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):

    明确釋義為"淚流如雨",并标注典出《詩經》。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    強調"涕"在先秦多指眼淚,成語保留古義,形容悲痛至極。

五、使用提示

現代語境中需注意"涕"的古今異義。成語多用于書面語或文學描寫,如:"聽聞噩耗,她頓時泣涕如雨,不能自已。" 近義表述有"涕泗滂沱""淚如泉湧"等。

網絡擴展解釋

“泣涕如雨”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

1.基本含義

形容極度悲傷時眼淚如雨水般湧出,淚水與鼻涕交加,情緒難以自抑。其中“泣”指低聲哭泣,“涕”指鼻涕或眼淚。

2.出處與典故

源自《詩經·邶風·燕燕》:“瞻望弗及,泣涕如雨。”原描寫送别時因不舍而悲痛落淚的場景,後泛指極度悲傷的情緒。

3.用法與結構

4.例句與語境

5.相關詞彙

該成語通過生動的比喻,強化了悲傷情感的視覺化表達,常見于文學作品中。使用時需注意語境,避免與單純流淚的詞彙混淆。

别人正在浏覽...

拔木剝坐變急僝弱朝升暮合蚩旗粗工寸楷盜粜大弦戲德雲典賣電絲點洗雕薄彫題頂膛火兒女丑飛藿負錫服馭工料鈎深索隱箍桶哄堂大笑惠顧家相戒門節拍接屋進度進退觸籬糾集記驗峻狹磕竹潰潰阃臣靈宅漫理昧寵迷你排撆攀教破拍謙敬淺說罄卷清睡曲裡拐彎兒取求人籍上食梢林侍祭田主旺相尉官崴泥