
傳送糧饷。《三國志·魏志·夏侯淵侯》:“時軍食少, 淵 傳饋相繼,軍以復振。”
"傳饋"是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義指傳遞、運送食物或其他物資,尤其強調在特定場合(如行軍、宴飨)中食物的供應與分發過程。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
傳饋(chuán kuì)
指傳送食物、酒食等物資。該詞由兩個動詞組合而成:
合指将食物從一處傳遞至另一處的行為,常見于古代文獻中描述宴飲、行軍補給等場景。
例證:
“軍中傳饋不絕,士卒皆飽。”
—— 描述軍隊後勤持續運送食物,保障士兵供給。
古代軍事後勤用語
在軍事語境中,“傳饋”特指戰時糧食、物資的運輸與分配,是維持軍隊戰鬥力的關鍵環節。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第1587頁“傳”字條目下。
“傳饋:運送糧饷。”
參考鍊接:漢語大詞典線上查詢(需訂閱訪問)
宴飲禮儀中的使用
古代宴席中,“傳饋”指仆人按次序傳遞菜肴、酒食至賓客席前,體現禮儀規範。
來源:《辭源》(修訂本)“饋”字釋義引申。
“饋食于賓曰饋,傳饋即傳遞食物。”
參考鍊接:辭源數據庫(商務印書館授權平台)
來源:北京大學中國語言學研究中心(CCL)語料庫統計分析。
“傳饋”是一個具有鮮明曆史語用特征的詞彙,其核心義聚焦于食物的傳遞與供應,尤其在軍事與禮儀場景中承擔重要表述功能。現代漢語雖罕用,但對理解古代文獻中的後勤制度與社會風俗具有關鍵意義。
“傳饋”是一個古漢語詞彙,其含義及相關信息綜合如下:
傳饋(拼音:chuán kuì)指傳送糧饷,主要用于描述古代軍事或後勤中的物資運輸行為。例如《三國志·魏志·夏侯淵傳》記載:“時軍食少,淵傳饋相繼,軍以復振。”
字詞拆分:
曆史語境: 多用于戰争時期,強調通過連續運輸糧草來維持軍隊戰鬥力。如夏侯淵在軍糧短缺時通過“傳饋”穩定軍心。
現代引申: 個别資料(如低權威性來源)将其擴展為“傳遞信息或知識”,但此用法缺乏廣泛文獻支持,建議以傳統釋義為主。
如需更全面的古籍例證,可參考《三國志》原文或權威詞典(如滬江線上詞典)。
娭毑保完璸斒避逃伯術常備常玩車擔尺波電謝玳瑁軸硐砂遁名多元函數璠瑜負郭田浮屋膏映寡君光私官面兒鬼狐尤橫坐标黃面老禅花廳夾岸角掎集期考辭考系口筭枯木發榮涼闇臨組爐薰呂真人蓬沓批準書溥鬯千裡棹前提青簟青髻氣撲撲若有若無山茶山村山歌上堂食不厭精,脍不厭細勢如破竹失神視态順服書攤特地挑逗提備頑很五縣現世報