月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

食不厭精,脍不厭細的意思、食不厭精,脍不厭細的詳細解釋

關鍵字:

食不厭精,脍不厭細的解釋

糧食不嫌舂得精,魚和肉不嫌切得細。《論語·鄉黨》:“齋必變食,居必遷坐。食不厭精,膾不厭細。”後用以形容飲食極其講究。《鏡花緣》第九一回:“少年道:‘食不厭精,膾不厭細。’説的衆人個個發笑。” 魯迅 《南腔北調集·由中國女人的腳推定中國人之非中庸又由此推定孔夫子有胃病》:“‘割不正不食,’這是他老先生的古闆規矩,但‘食不厭精,脍不厭細’的條令卻有些稀奇。”

專業解析

“食不厭精,脍不厭細”出自《論語·鄉黨》,是孔子對飲食态度的經典表述。此句字面意為:糧食不嫌舂得精純,肉脍不嫌切得細碎。其核心内涵可從以下三方面解析:

一、飲食标準:表層強調食物加工的精細程度,“精”指谷物脫殼後的純淨米粒,“脍”特指切薄的生肉片。這種對刀工與食材處理的講究,體現了古代貴族階層對飲食品質的追求(參考來源:《漢語大詞典》)。

二、禮儀規範:該句在《論語》中與祭食、食禮等場景并列,暗含對祭祀儀式和日常禮儀的尊重。孔子主張“割不正不食”,将飲食規範視作禮制實踐的一部分(參考來源:楊伯峻《論語譯注》)。

三、哲學隱喻:儒家通過飲食之道闡釋中庸思想。朱熹注“厭”為“心所欲而未能”,指出孔子并非主張奢靡,而是強調在物質條件允許時追求合理的生活品質,反對粗制濫造(參考來源:朱熹《四書章句集注》)。

現代漢語中,該成語常引申為對事物精益求精的态度,但需注意其原意特指符合禮制前提下的適度追求,與鋪張浪費有本質區别。

網絡擴展解釋

“食不厭精,脍不厭細”出自《論語·鄉黨》,是孔子對飲食态度的經典表述。其含義需從字面、語境及曆史背景綜合理解:

一、字面解釋

二、常見誤解辨析

普遍認為此句表達孔子追求飲食精緻,但結合上下文及曆史背景,實際含義更側重飲食適度:

  1. 并非提倡奢靡:原句後文提到“割不正不食”“不時不食”等飲食規範,強調禮儀與節制。
  2. 祭祀場景的特殊要求:此标準最初用于祭祀供品,體現對祖先的虔誠,而非日常飲食标準。
  3. 辯證解讀“厭”字:“厭”在古漢語中可解為“追求”或“滿足”,故全句可理解為“不因食物精細而貪食”。

三、深層文化内涵

  1. 健康理念:精細加工的食物更易消化吸收,體現古代養生智慧。
  2. 禮儀規範:通過飲食細節展現“禮”的秩序,如祭祀時對食物形态的嚴格要求。
  3. 生活态度:在物質條件允許範圍内追求品質,但反對過度鋪張,與“飯疏食飲水”的簡樸觀形成互補。

四、現代啟示

該成語常被誤用于描述美食文化,但結合《論語》整體思想,更應理解為:在保證基本營養的前提下,通過適當加工提升飲食質量,同時保持節制态度。

(注:完整考證可參考《論語》原典及曆代注疏,如朱熹《四書章句集注》)

别人正在浏覽...

安佚白耳龍百擧白雪皚皚半支蓮寶鴨筆耕硯田肸飾泊然補完擦音楚石忖量雕瘵丁闆子多壽防萌杜漸方張附魂撫事蓋頭換面趕鄉鄰高山冠歌劇貢焙官閥黃丹貨擔嘉寵诘戎今旦敬始金瓊絶口訣箓開晝克匝匝撩丁鬣疬醁醽蟒衫渺渺茫茫靡腜名門世族鳴沙山冥顯凝澌怒鼃品月骞崩仁樸上竈生房設硯刷印樞密院死白訴白題複物以稀為貴