
[go out of one's way to do sth.;specially] 特意;特為
他昨晚特地來看你,你不在家
亦作“ 特的 ”。1.突然,忽然。《古尊宿語錄》:“放筆從頭看,特地骨毛寒。” 唐 羅邺 《大散嶺》詩:“嶺頭卻望人來處,特地身疑是鳥飛。” 宋 陸遊 《江上散步尋梅偶得三絕句》之一:“剝啄敲門嫌特地,緩拖藤杖隔籬看。”《元典章·兵部一·逃軍複業體例》:“前項逃軍土居者多,倚恃鄉親土豪,住坐山僻之間,設有差調,動輒特地逃竄。”
(2).亦作“ 特底 ”。特别,格外。 唐 王維 《慕容承攜素馔見過》詩:“空勞酒食饌,特底解人頤。” 唐 羅隱 《汴河》詩:“當時天子是閒遊,今日行人特地愁。” 五代 尹鹗 《臨江仙》詞:“西窗幽夢等閒成。逡廵覺後,特地恨難平。” 宋 趙長卿 《朝中措》詞:“客路如天杳杳,歸心特地寧寧。”
亦作“ 特的 ”。特意;特為。《古尊宿語錄》:“諸聖由茲而出現, 達磨 特地而西來。” 唐 戴叔倫 《題黃司直園》詩:“為憶去年梅,淩寒特地來。” 元 無名氏 《小尉遲》第三折:“我特的認父親來,恰纔兩陣之前,被衆将壓着,難以明認,我故意佯輸詐敗。” 李六如 《六十年的變遷》第一卷第三章:“今天是特地替你餞行的。”
“特地”是現代漢語中常用的副詞,表示“專為某件事采取行動”或“特意為之”,其釋義可從以下四個角度分析:
1. 詞典釋義 根據《現代漢語詞典》(第7版),“特地”指“表示專為某件事而采取行動”,常修飾動詞作狀語。例如:“他今天特地穿西裝參會”。該詞強調行為的目的性與針對性,多用于口語和書面語。
2. 詞源解析 “特”在《說文解字》中本義指“公牛”,後引申為“單獨、突出”之意(《漢語大詞典》,商務印書館)。與副詞性後綴“地”組合後,“特地”自宋代起便作為副詞使用,如楊萬裡詩句“特地春工剪水銀”,突顯行為的特殊性。
3. 近義辨析 與“特意”“專門”構成近義詞組,但存在細微差異:“特意”側重主觀意願(如“特意準備禮物”),“專門”強調專業性(如“專門研究語言學”),而“特地”更突出行為的專一性(如“特地拜訪專家”)。
4. 反義對照 反義詞包括“順便”“隨意”“偶然”等,例如:“順路拜訪”與“特地拜訪”構成目的性相反的對應關系。這種反義結構在《新華同義詞詞典》中被列為常用對比組。
“特地”是一個漢語副詞,主要有以下兩種含義及用法:
特意、專程
表示為了某個特定目的而專門采取行動。例如:“他昨晚特地來看你,你不在家”。這種用法強調主觀上的特意性,常見于現代漢語,如“組織者特地舉辦講座”。
突然、格外
在古漢語中,“特地”可表示“突然”或“特别、格外”。例如唐代羅邺詩句“嶺頭卻望人來處,特地身疑是鳥飛”,形容突然産生的感受;宋代趙長卿詞中“素蟾特地暗中圖”則指“格外”。
相關補充:
注意:現代漢語中多使用“特意”含義,而“突然/格外”多出現在古詩文或特定語境中。需結合上下文判斷具體語義。
邊畧漕挽常識禅友乘虛蹈隙吃栗多箠楚唇齒相依詞體達姆彈彫悴丁辰販舟馮唐已老瘋枝更立谷耗歸重笳笛尖銳徼榮解罷機事不密就罄酒直積治客飯空劾苦淡老雇棱銳良醞療窮力守六時理智侶行貓鬼名标青史磨房炮竿牽牛郎鍬镢樵山啓行青編權奪莎菲女士的日記盛宣懷師姆噬指棄薪手口之澤俗儒媮餒憸夫相匹謏說小言犀頂龜文新變化