俗謂雞生傳染病後，蔓延開來。如：村裡正傳雞，要注意及時清掃雞欄。
"傳雞"是一個具有特定地域文化色彩的方言詞彙，主要在中國北方部分地區使用，其核心含義指通過接觸或近距離相處，将家禽（尤其是雞）所患的傳染病（如雞瘟）傳染給其他禽類或動物的現象。以下從詞典釋義、語義構成及文化背景三方面詳細解釋：
據《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編）記載，“傳雞”指“禽類傳染病（特指雞瘟）的傳染”。該詞強調疾病在禽類間傳播的動态過程，常見于描述家庭散養禽群中疫病的擴散，如：“他家雞窩鬧傳雞，鄰家的鴨子也被染上了。”
取“傳染、傳播”之義，與“傳人”（傳染病傳染給人）、“傳豬”（豬瘟傳染）等方言構詞邏輯一緻，凸顯疾病蔓延特性。
雖以“雞”為詞根，但實際可泛指禽類（如鴨、鵝）。部分地方志如《河北民俗志》提到，民間因雞瘟高發且易傳播，故以“雞”代稱禽類疫病。
該詞多用于農村口語，反映傳統養殖中的防疫經驗。據《中國民俗方言詞典》解釋，舊時農戶發現病雞會立即隔離，稱為“怕傳雞”，并采用石灰消毒、草藥防治等措施。如今隨着規模化養殖普及，該詞使用頻率降低，但仍留存于老年人口語及地方文學作品中。
使用地域：華北、東北部分地區（如河北、山東、遼甯）。
權威參考來源：
“傳雞”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有細微差異，以下是綜合搜索結果後的解釋：
“傳雞”指雞群中傳染病蔓延的現象，屬于民間俗語。例如，當雞群中出現傳染性疾病（如禽流感、雞瘟等）時，疾病在雞舍或村落中快速擴散，便可稱為“傳雞”。
詞源與結構
引申含義
部分資料（如）提到“傳雞”作為成語時，可比喻傳播謠言，但此用法較少見且存在争議，可能與“以訛傳訛”等成語混淆，建議優先采用基本含義。
若遇到“傳雞”情況，需注意：
“傳雞”的核心含義是雞群中傳染病的傳播，其他引申義需結合具體語境判斷。如需進一步了解相關成語或養殖知識，可參考權威農業或語言學資料。
奧斯曼帝國飽雨變量镳局跛蹩布讓補實布演廠臣成敗重頭戲揣摸楚壼等離子體窦窖都人士短距離法曲封金挂印剛謇官子股份龜腳害饑恨嫌狠心诙詭降筆踐規踏矩界壤津亭錦熏籠救正涼水臉盤兒榴彈滿袖春風美孜孜民族團結謬答年幾睨視嘔嘔鞶纓倩女清風勁節清意勸聳渠沖賞悅麝牋十三陵水庫似水如魚天下洶洶廷論萬竅挽粟物料現量邂逅不偶