謬答的意思、謬答的詳細解釋

謬答的解釋

謊言作答。《隋書·長孫晟傳》：“又遣 晟 往索 欽 ， 雍閭 欲勿與，謬答曰：‘檢校客内，無此色人。’”

詞語分解

• 謬的解釋 謬 （謬） ù 錯誤的，不合情理的：荒謬。謬論。謬傳（俷 ）。謬誤。 差錯：失之毫厘，謬以千裡。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 答的解釋 答 á 回話，回複：回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處，還（俷 ）報别人：報答。答報。 問 答 ā 義同（一），用于“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編

專業解析

謬答（miù dá）是漢語中一個較為典雅的詞彙，其核心含義指錯誤或不恰當的應答，常用于書面語或正式場合。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 錯誤地回答

   指因理解偏差、知識不足或疏忽而給出的不正确答複。

   來源：《漢語大詞典》（商務印書館）

   “謬答：錯誤的回答。”

2. 謙辭：指自己的回答不夠妥當

   在謙遜語境中，表示對自身答複的謙虛态度，隱含“拙見”“淺見”之意。

   來源：《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

   “謬答：謙辭，稱自己的回答不夠恰當。”

二、古典文獻用例

• 《世說新語·言語》

  “張玄之顧敷皆少聰慧，嘗與父友問答，父友謬答，二人即知其誤。”

  解析：此處“謬答”指長輩回答有誤，被孩童識破，凸顯“錯誤應答”的本義。

  來源：中華書局《世說新語校箋》

• 清代書信中的謙辭用法

  文人書信常見“謬答雅問，愧不敢當”等表述，以謙遜姿态回應他人請教。

  來源：《謙辭敬辭辭典》（商務印書館）

三、現代用法解析

1. 客觀描述：強調應答内容的錯誤性（例：“因資料不全，他的解釋實屬謬答”）。
2. 禮儀功能：作為謙辭，體現中華文化中的自謙傳統（例：“晚輩才疏學淺，恐成謬答”）。

四、近義詞對比

五、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（電子版）

   中國社會科學院語言研究所編撰，收錄“謬答”釋義及古典用例。

   訪問鍊接（注：需注冊使用）

2. 《古代漢語虛詞詞典》

   分析“謬”作為謙敬副詞的語用功能，解釋“謬答”的文化内涵。

   中華書局，2011年版。

3. 北京大學中國語言學研究中心語料庫

   收錄曆代文獻中“謬答”的完整用例，如《全唐文》《明清文集》。

   訪問鍊接

“謬答”兼具“錯誤應答”的實義與“自謙回應”的虛用功能，其語義演變體現了漢語謙敬文化的滲透。使用者需根據語境區分具體含義，避免誤用。

網絡擴展解釋

關于“謬答”的詳細解釋如下：

一、基本含義
“謬答”指錯誤的回答或荒謬的答案，強調回答内容的不合理性或欺騙性。其核心在于“謬”，即錯誤、不合邏輯，“答”則為回應或答複。

二、字詞解析

• 謬（miù）：本義為極端錯誤，源自《說文解字》“狂者之妄言”，後引申為不合情理、差錯，如“差之毫厘，謬以千裡”。
• 答（dá）：指回應、答複，既可用于正式回答，也可表示禮節性回謝。

三、曆史出處與應用
該詞最早見于《隋書·長孫晟傳》，記載雍闾為拒絕交人而“謬答曰：‘檢校客内，無此色人’”，即以謊言搪塞。後世多用于描述故意隱瞞真相或敷衍應付的回應。

四、使用場景

1. 學術讨論：批評錯誤觀點時，可稱其論證為“謬答”。
2. 日常交流：形容他人不合理的回答，如“此乃謬答，不可輕信”。
3. 文學創作：用于刻畫人物虛僞或推脫的情節。

總結
“謬答”作為文言色彩較重的詞彙，現代使用頻率較低，但適用于強調回答的荒謬性或欺騙性的語境。其結構清晰，字義明确，是漢語中典型的批判性表達。

别人正在浏覽...

邊官表核不明不夕巢燧琛瑞宸衛吃得準村律院大發雷霆跌跤唲嘔戹屯歌風俗府戶甘心首疾戈樓歌磬寡聞少見歸趙鼓足呵逐混頭混腦耩子讦揚戒谕扃鎖忌祟酒瓶絶美刻竭浪道兩個潋潋連遱靈機一動鯉趨洛妃躶形蟒蛇迷謬南山鐵案跑腿兒破曙啟土纴器日幹夕惕三室钐鎌石阙送君千裡終須别松扇松松垮垮塘卒天威通階亡匿微寒梧桐雨向用