月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

美孜孜的意思、美孜孜的詳細解釋

關鍵字:

美孜孜的解釋

形容内心欣喜、暢快的神态。 元 關漢卿 《望江亭》第三折:“俺這裡美孜孜在芙蓉帳笑春風,隻他那冷清清楊柳岸伴殘月。”

詞語分解

專業解析

"美孜孜"是一個狀态形容詞,用于形容人因滿足、得意或喜悅而流露出的愉快神态。以下是詳細解釋:


一、基本釋義

美孜孜(měi zī zī)

形容人心滿意足、喜形于色的樣子,多帶有輕松愉悅的意味。

例句:

新娘美孜孜地笑着,臉上洋溢着幸福。

他拿到獎金後,美孜孜地計劃着旅行。


二、詞源與結構分析

  1. 構詞特點

    • "美":本義指美好、滿意,此處作詞根;
    • "孜孜":疊音後綴,增強狀态感,類似"喜滋滋""樂呵呵"。
    • 整體為ABB式狀态形容詞,通過疊音強化情感色彩,突出持續性的愉悅狀态。
  2. 語義演變

    最早見于近代白話作品,如明清小說,多描寫人物因獲得好處而顯露的得意神情,現代漢語沿用并弱化了"得意"的貶義,側重積極情緒。


三、權威詞典釋義

據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)定義:

美孜孜:形容高興或得意的樣子。

示例:他美孜孜地哼着小曲兒。

另參考《漢語大詞典》(上海辭書出版社):

形容喜悅自得的神情。


四、使用場景與語用特點


五、近義詞對比

詞語 側重點 情感強度 使用差異
美孜孜 滿足感與外在流露 中度 強調愉悅的持續性
喜滋滋 内心歡喜 較強 更突出心理感受
樂呵呵 開朗外顯 較強 側重神态與聲音

六、例句解析

  1. 文學用例

    "他美孜孜地數着剛賺的錢,連腳步聲都輕快起來。"(摘自老舍《駱駝祥子》改寫句)

    解析:通過動作描寫強化人物因收獲産生的滿足感。

  2. 日常對話

    "孩子考了滿分,媽媽美孜孜地向鄰居誇耀。"

    解析:體現因他人成就産生的自豪情緒,需注意語境避免顯得浮誇。


參考資料

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016.
  2. 《漢語大詞典》,上海辭書出版社,2011.
  3. 語言學概念參考:ABB式狀态形容詞的構詞特征(《漢語語法分析問題》,呂叔湘著)。

網絡擴展解釋

“美孜孜”是一個漢語詞語,以下為詳細解釋:

一、基本含義

該詞主要形容内心欣喜、暢快的神态,常用于描述人因喜悅而容光煥發的狀态。例如:

元·關漢卿《望江亭》第三折:“俺這裡美孜孜在芙蓉帳笑春風,隻他那冷清清楊柳岸伴殘月。”

二、詞源與結構

三、用法與語境

  1. 文學描寫:多用于古典戲曲、小說中,表現人物喜悅之情(如《望江亭》的例句)。
  2. 現代使用:口語中較少見,多見于書面語或仿古表達。

四、其他觀點

有部分資料(如)認為該詞可形容“事物美好繁榮”,但此解釋未見于權威古籍或主流詞典,可能是現代引申義。建議以傳統釋義為主。


該詞核心含義是“因喜悅而容光煥發”,使用時需注意語境是否符合古典文學或書面表達風格。

别人正在浏覽...

悲憯不過如此菜肴處世哲學疊激睇觀東牀擇對東虛耳風梵館泛灧範甑繁總逢紛富驕狗吃熱尿官情古帝貴顯害處河東獅吼繭觀洊饑驕将悍卒結證戟戶九闉機織物口出大言括號婪尾酒連霄龍舄論判明推暗就木舌鵬力片言隻字品概千尺箝鎖陗帆喬桀起慄輕浮輕刑三節兩壽沙沚甚休石碾署府台所瓦屋緼豫五部洲無圹五孝下馬威閑情逸趣喜噱