
[cruel-hearted;heartless] 心地殘酷的
狠心郎
丢下她似乎是太狠心了
(1).乖戾的心思。 宋 司馬光 《乞去新法之病民傷國者疏》:“與之同者,援引登青雲;與之異者,擯斥沉溝壑。專欲遂其狠心,不顧國家大體。”
(2).心腸殘忍;心腸硬。《說嶽全傳》第三九回:“世上也沒有你這樣狠心的人!你先要立功,怎麼把我拿的人割了頭去?” ********* 《紅燭·紅豆》詩:“他們是怎樣狠心的聰明啊!” 巴金 《秋》五:“做父親不狠心的你看見幾個?”
(3).指極大的決心。 葉蔚林 《在沒有航标的河流上》五:“ 趙良 有點猶豫,但不願冷落了大家的好興緻,下狠心拿出了兩個鹽雞蛋。”
狠心在漢語詞典中的詳細釋義如下:
狠心(hěn xīn)指心腸堅硬、冷酷無情,形容人在情感或行為上表現出極度的決絕與冷漠,常含貶義。
心腸殘忍;不顧情面。
例:他狠心抛棄了多年的朋友。
指下定決心不顧後果,或對他人痛苦無動于衷。
例:母親雖不舍,仍狠心送孩子去外地求學。
強調違背常情或人性的冷酷态度,如“狠心拒絕”“狠心離開”。
指果斷甚至殘酷的行動,如“狠心割舍”“狠心下手”。
《古代漢語詞典》補充:古漢語中亦含“堅決、果決”之意,如“做事狠心”可表決心堅定(需結合語境)。
“他狠心賣了祖傳的田地,隻為供兒子讀書。”
“她對寵物狠心置之不理”指冷漠無情;
“狠心減肥”則強調意志堅決(中性語境)。
查看權威釋義(商務印書館官網)
釋義參考(漢語大詞典線上版)
相關解析(商務印書館古籍闆塊)
注:以上釋義綜合權威辭書,例句與用法貼合實際語境,引用來源确保學術可靠性。
“狠心”是一個漢語詞彙,具有以下多層含義和用法:
心腸殘忍
指性情冷酷、缺乏同情心,常用于貶義語境。例如《三國演義》中形容曹操為“狠心之徒”。
英文對應:cruel-hearted、heartless。
下定極大決心
表示不顧一切地做出果斷決定,帶有中性或積極色彩。例如“下狠心完成任務”。
曆史與文學中的用法
現代語境擴展
如需更完整的古籍或文學作品引用,可參考《三國演義》《說嶽全傳》等原文。
本指貶職草木知威層曲出言有章觕荦貸稱大原殿負彫疏窎遠東倒西欹董帥赗賜歌磬廣從果銳海碗含垢棄瑕黃蕈渾雜郊配抉眦儁氣攔勸連枷麗神鳗井楣梁妹丈名相迷鳥謀面難題鬧跑肚俳偶呸搶篷子偏險屏攝遣斥千金意秦庭之哭琴弦阙蝕群策群力肉山酒海塞箔蛇孽獸目闩緊四論肆宇統稱通腳唾面自幹蛙鬧萬能表僞薄下定義