杜撰，臆造。《紅樓夢》第十五回：“卻不知 寳玉 和 秦鐘 如何算賬，未見真切，此繫疑案，不敢創纂。”
創纂是漢語中一個較為少見的複合詞，其核心含義可從詞素拆分角度解析。該詞由“創”和“纂”兩個語素構成：“創”取“創始、開創”之意，如《說文解字》對“創”的釋義“始也”；“纂”則指“編纂、彙集”，《廣雅·釋诂》載“纂，集也”。兩字合稱表示“開創性編纂”，指在文獻整理或知識體系構建中進行的創造性編撰活動。
在具體語境中，該詞常見于學術領域，特指對傳統典籍進行系統性整理時注入新體例或新觀點的編纂方式。例如清代學者章學誠在《文史通義》中所述“創纂之書，非徒輯錄而已”，強調其與普通彙編的本質區别。現代語言學家王力在《漢語史稿》中也使用過該詞，指代語言材料的新型編纂方法。
根據《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）的釋義，創纂被标注為書面用語，釋義為“創造性地編纂”。需要注意的是，該詞與“編纂”“纂修”存在程度差異——前者強調突破性，後者側重繼承性。在《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）中，該詞被歸入“編纂類”動詞，例句引用了《清史稿·藝文志》對官修史書編纂特色的評述。
“創纂”是一個漢語詞彙，讀音為chuàng zuǎn，其核心含義為杜撰、臆造，即無根據地虛構或編造内容。以下是詳細解析：
詞義
指未經證實或缺乏依據的主觀編造，常用于描述虛構、猜想性内容。例如《紅樓夢》第十五回提到：“卻不知寶玉和秦鐘如何算賬……此系疑案，不敢創纂”，即表示對未明真相之事不作主觀編造。
結構解析
部分資料提到“創纂”可指編纂文學作品（如、5），但此解釋與主流釋義存在差異，可能為拆分字義的引申理解。建議優先采用“杜撰、臆造”這一核心含義，并結合上下文判斷具體語境。
如需進一步了解，可參考《紅樓夢》相關章節或權威詞典（如漢典、滬江詞典）的詳細例證。
阿妳獘政簸羅回朝日車戟侈俗充給串通打冷戰大媒箪瓢屢空典禮吊朵恩分反葬負羁妻攻刼诙俳回驟鴐鵝艱劇簡述靜節景刻境頭克汗空運鲲洋琅花琉璃瓦亂了營羅阇蠻隸馬牙硝袅娜娉婷漚纻滂洽批覽頻伽鳥巧立名目情識秦禍侵蛑齊頭并進确鬭如夫人如許三百甕虀桑婦桑蔭不徙少林沙鷗翔集市場機制爽豁私鬻僞詐無伍無射賢守小令