
杜撰,臆造。《红楼梦》第十五回:“却不知 寳玉 和 秦鐘 如何算账,未见真切,此繫疑案,不敢创纂。”
创纂是汉语中一个较为少见的复合词,其核心含义可从词素拆分角度解析。该词由“创”和“纂”两个语素构成:“创”取“创始、开创”之意,如《说文解字》对“创”的释义“始也”;“纂”则指“编纂、汇集”,《广雅·释诂》载“纂,集也”。两字合称表示“开创性编纂”,指在文献整理或知识体系构建中进行的创造性编撰活动。
在具体语境中,该词常见于学术领域,特指对传统典籍进行系统性整理时注入新体例或新观点的编纂方式。例如清代学者章学诚在《文史通义》中所述“创纂之书,非徒辑录而已”,强调其与普通汇编的本质区别。现代语言学家王力在《汉语史稿》中也使用过该词,指代语言材料的新型编纂方法。
根据《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)的释义,创纂被标注为书面用语,释义为“创造性地编纂”。需要注意的是,该词与“编纂”“纂修”存在程度差异——前者强调突破性,后者侧重继承性。在《汉语大词典》(汉语大词典出版社)中,该词被归入“编纂类”动词,例句引用了《清史稿·艺文志》对官修史书编纂特色的评述。
“创纂”是一个汉语词汇,读音为chuàng zuǎn,其核心含义为杜撰、臆造,即无根据地虚构或编造内容。以下是详细解析:
词义
指未经证实或缺乏依据的主观编造,常用于描述虚构、猜想性内容。例如《红楼梦》第十五回提到:“却不知宝玉和秦钟如何算账……此系疑案,不敢创纂”,即表示对未明真相之事不作主观编造。
结构解析
部分资料提到“创纂”可指编纂文学作品(如、5),但此解释与主流释义存在差异,可能为拆分字义的引申理解。建议优先采用“杜撰、臆造”这一核心含义,并结合上下文判断具体语境。
如需进一步了解,可参考《红楼梦》相关章节或权威词典(如汉典、沪江词典)的详细例证。
碍口本机振荡器逼汉禀朔不恌长班唱嚎长乐观舂人冲邃倒箱会电视机鼎言诋讼东拼西凑饵诱恶阻逢池讽翫風問敷述规蒦故絮海壖黑了黑厮核丝画跋惚慌回夺节用爱民进筑钜编军书扩澹料钞列次龙神龙逸马扎子门下督命运拍户扑卖齐行铨除入品三牙僧祇支神物沈质慴息手游硕大无比天夭通路无取下程香积饭小游神