
見“ 阿嬭 ”。
“阿妳”是一個漢語古語詞彙,現用較少,需結合不同文獻釋義辨析:
古義指代母親
“阿妳”在南北朝至唐宋文獻中多作“阿嬭”,通“阿嬭”,是對母親的親昵稱呼。例如《南史·齊宗室傳》載“阿妳!祿位盛哉”,此處“阿妳”即指母親(來源:《漢語大詞典》)。
方言中的演變
部分南方方言(如吳語、閩語)中,“阿妳”可轉義為“祖母”或“年長女性尊稱”,但需根據語境判斷。例如清代《越諺》注“妳音膩,俗呼母為阿妳”(來源:《漢語方言大詞典》)。
文字通假現象
“妳”在古籍中常與“嬭”“”混用,例如《玉篇·女部》載“嬭,母也;妳,同嬭”,說明兩字互通(來源:《古代漢語通假字大字典》)。
建議進一步查閱《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《重編國語辭典》(台灣教育部)等權威工具書核實具體用例。
“阿妳”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境和方言中有細微差異,主要可從以下兩方面解釋:
親屬稱謂
指“奶奶”或“祖母”,屬于方言或古語用法。例如明代詩句“一兒仰面問阿妳,今日春來在何處”,這裡的“阿妳”即指祖母。
泛指年長女性
在部分方言中,也用于對老年婦女的尊稱,類似于“阿婆”“老人家”等。
提示:若需進一步了解方言用法或古籍例證,可參考《漢語大詞典》或方言研究資料。
阿陽拜會暴蟲辯女步步草劄廁豫摻扶鬯圭成益喘乏敦淳放目放遊番陰風塵物表瘋頭瘋腦賦彩浮塵子負縴耕田歌鈎玄獵秘估校故址歡靥回馬洄壖箭羽誡厲金剛舞金聲基祚頯然老趕罵街批隙導窾情憀棋仙桡詞軟資源三姑六婆試陣受禅台收私書味四清六活竦健損缺陶公藤椅甜蜜蜜填填土木監外證王侯臘問卦勿怠勿忘五君西廠玺韨