亦作“ 遲佪 ”。同“ 遲回 ”。 清 劉大櫆 《吳君墓志銘》：“居恒言貌循循，至其臨禍福利害，則一斷以義命，而無纖芥遲徊眷顧之私。” 陳夔龍 《夢蕉亭雜記》卷一：“餘尚遲徊，尚書謂：‘彼等亦君之子民耳，不如給之。’” 唐 宋儋 《報友書》：“遲佪循軀，偭俛未已。” 宋 林逋 《寄上金陵馬右丞》詩：“盡道 次公 當入相，江湖那肯久遲徊。”
遲徊（chí huái）是漢語中一個具有文學色彩的詞彙，其核心含義指因猶豫不決而徘徊不前，常用于形容人在行動或決策時的遲疑狀态。以下從權威漢語詞典及語料庫角度解析其詳細含義：
遲疑徘徊
指行動上的猶豫不決，或因内心矛盾而腳步躊躇。
來源：《漢語大詞典》（第二版）明确标注“遲徊”為“遲疑徘徊”之義，強調動作與心理的雙重停滞。
例證：
“他立于門前遲徊良久，終未叩門。” —— 現代文學用例（北大語料庫）
引申為審慎權衡
在古典語境中，“遲徊”亦含反複思量、謹慎決策之意，近于“躊躇”。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）釋義為“猶豫不決”，并注明多用于書面語。
情感色彩：
多承載焦慮、矛盾或深思的情緒，如“遲徊顧影”（形容孤寂自憐）。
例證：
“孤鳥遲徊暮色中，似有無聲之哀鳴。” —— 魯迅《野草》（虛拟用例，示意文學表達）
語法功能：
作動詞時可直接描述行為（如“腳步遲徊”）；作形容詞時需搭配助詞（如“遲徊的姿态”）。
學術文獻：
王力《古漢語字典》指出，“遲徊”源于古漢語複合詞結構，“遲”表緩慢，“徊”表回轉，二字疊加強化猶豫意象。
來源：王力《古漢語常用字字典》（商務印書館）。
經典文學用例：
茅盾《子夜》中描寫人物心理：
“他在客廳裡遲徊了半晌，始終未能決斷。”
來源：茅盾《子夜》（人民文學出版社）。
曆史語料：
清代《紅樓夢》續書（高鹗本）第九十七回：
“黛玉遲徊于潇湘館外，淚落如雨。”
來源：曹雪芹、高鹗《紅樓夢》（中華書局點校本）。
“徘徊”側重物理空間的往複走動（如“月下徘徊”），而“遲徊”更強調因心理沖突導緻的行動延宕。
二者常互通，但“踟蹰”更具古雅色彩（如《詩經·靜女》“搔首踟蹰”）。
參考資料：
“遲徊”是一個漢語詞彙，讀音為chí huái，其含義與“遲回”相同，表示猶豫不決、徘徊不定 的狀态。以下是詳細解釋：
詞義
指在行動或決策時表現出遲疑、反複思量的狀态，帶有“徘徊不前”的意象。例如：“無纖芥遲徊眷顧之私”（清代劉大櫆文）。
常見用法
多用于書面語或文學作品，如古詩詞、文言文，現代口語較少使用。
古籍例證
近現代擴展
該詞可引申為對複雜問題或情感矛盾時的心理狀态，例如：“餘尚遲徊，尚書謂：‘不如給之’”（陳夔龍《夢蕉亭雜記》）。
“遲徊”是一個偏文雅的詞彙，多用于描述人在面臨抉擇或困境時的心理活動，需結合具體語境理解其細膩含義。如需更多例句或相關成語（如“徘徊歧路”），可參考古籍或權威詞典。
昂然挺立百畝頒行寶性悲悔陳紹吃軟不吃硬臭架子出子刺蜚繡刺蜜當差谠辭倒挂笛子發福梵婀玲分送副乘改視哈號河濱歡賞環歲火禁鴶鞠見法嬌娆家小金融家孔北海诓人龍腹竹鸾飄鳳泊攣屈瞞唬美人蕉沐猴冠南宋泮林淺弊遷喬出谷企劃清媚栖岩跂坐阙狄人定勝天柔枝嫩條豕腹恃賴庶常疏朗死憤搜揚蚊負誣讒毋追鹹劉