
比喻人的地位上升。 明 馮夢龍 《永團圓·喜聞捷報》:“若是遷喬出谷伊心肯,我把撇李尋桃别有商。”亦作“ 遷鶯出谷 ”。《二十年目睹之怪現狀》第一○六回:“ 符彌軒 調虎離山, 金秀英 遷鶯出谷。”參見“ 遷喬 ”。
“遷喬出谷”是一個源自《詩經》的成語,以下從多個角度詳細解析其含義及用法:
該成語字面意為「從幽深的谷底遷居到高大的喬木上」,比喻地位提升或境遇改善,常用于祝賀他人升遷或喬遷新居。
該成語通過自然意象映射社會階層流動,反映了中國傳統文化中以自然現象喻人事變遷的思維模式。其積極寓意使其成為高頻使用的祝福語。
提示:該成語存在“出谷遷喬”的變體(如),二者含義相同,可依據語境靈活選用。
《遷喬出谷》是一個成語,意思是遷移出去,離開原來的家鄉或環境。這個成語用來形容改變生活環境,尋找更好的發展機會。
《遷喬出谷》這個成語由4個漢字組成:
這個成語來源于《左傳》中的一句話:“喬氏之鬼在獄,乃使吏于其家,則曰:‘吾已遷喬出谷矣。’”。意思是喬氏的祖先的靈魂被關在監獄裡,當有人到他們家去找信息時,他們就說:“我已經離開了原來的地方,遷移到了谷地裡。”。
《遷喬出谷》的繁體字為《遷蕎出穀》。
《遷喬出谷》這個成語在古代有不同的漢字寫法,例如“遷喬出谷”、“遷喬出居”等。
他決定遷喬出谷,離開熟悉的城市,去追尋新的機遇。
相關的組詞有“遷徙”、“移居”、“搬遷”等。
與《遷喬出谷》意思相近的成語有“離鄉背井”、“移花接木”等。
與《遷喬出谷》意思相反的成語有“安居樂業”、“守株待兔”等。
【别人正在浏覽】