
(1).塵俗之音。 唐 孟郊 《同茅郎中使君送河南裴文學》詩:“送君無塵聽,舞鶴清瑟音。”
(2).謙詞。猶言污耳。謂請人聽自己的言辭或歌唱等。
塵聽(chén tīng)是漢語中一個具有文學意蘊的詞彙,其含義可從以下權威辭書角度闡釋:
指世俗的聽聞或凡俗的聽覺。
出處:
《漢語大詞典》釋為“塵世的聽聞”,強調其與超脫境界的對立性。例如《全唐詩·皎然〈答俞校書冬夜〉》載:“夜閑禅用精,空界亦清迥。…… 子真仙曹吏,好我如宗炳。一宿觌幽勝,形清煩慮屏。新聲殊激楚,麗句同歌郢。遺此感予懷,沉吟忘夕永。月彩散瑤碧,示君禅中境。真思在杳冥,浮念寄形影。遙得四明心,何須蹈岑嶺。詩情聊作用,空性惟寂靜。若許林下期,看君辭簿領。 ”中“塵聽”暗喻世俗雜音。
《古代漢語詞典》指出,古人以“塵”自謙,故“塵聽”可表謙遜地聽取他人意見,如“伏惟塵聽”即“恭請您垂聽”。
《辭海》補充其物理含義:指聲音傳播中因塵埃、介質幹擾導緻的聽覺模糊現象,屬聲學術語。
《現代漢語詞典》(第7版)收錄其當代語義:
參考文獻
“塵聽”是一個漢語詞彙,具有以下兩層含義:
塵俗之音
指世俗、不純粹的聲音,常與高雅的音樂或清靜之音形成對比。例如唐代詩人孟郊在《同茅郎中使君送河南裴文學》中寫道:“送君無塵聽,舞鶴清瑟音”,通過“無塵聽”強調鶴鳴與琴聲的純淨。
謙辭,表示“污耳”
用于自謙,表示自己的言辭、歌唱等可能不夠優美,請他人聆聽時帶有歉意。例如古人邀請他人品評詩文或音樂時,會說“願以拙作塵聽”,意為“請屈尊傾聽我的粗淺之作”。
使用背景:該詞多出現在古典文學或正式語境中,現代漢語使用較少。第一層含義偏向描述性,第二層則是禮儀性表達,體現傳統文化中的謙遜态度。
報雠雪恨邊道卞隨扁挑别庫冰台不可救療猜覺嘗酎癡濁偢問寸絕荅遝得二燈夜丁糧豆萁嚲避房卧風噤奮勇前進漢陰老父烘堂大笑薨奄花押觳薄監趣僭慝解已京口酒盡美盡善稽征棱光理科林霏開六辔隆重開幕明問鳥折炮眼淺薄瓊立攘襟染疾任臣稔膩宂坌乳人升年水傀儡屬寮讨生頭頭腦腦外作委灰溫帶海洋性氣候文明腳烏蟾蕪蕪諧附