月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃香的意思、吃香的詳細解釋

關鍵字:

吃香的解釋

[be very popular] [口]∶指受重視;到處受人歡迎

這種花布在群衆中很吃香

詳細解釋

受歡迎,被人重視。 老舍 《二馬》第二段一:“ 中國 學生當然也不會吃香的。稍微大一點的旅館就不租 中國 人,更不用說講體面的人家了。” 梁斌 《紅旗譜》三:“這年頭,有槍杆子的人吃香!” 楊沫 《青春之歌》第一部第二章:“這位善于追趕潮流的‘大學士’,又趕上了辦教育吃香的時候,于是他很快成為教育家。”

詞語分解

專業解析

"吃香"是現代漢語中常見的口語化表達,指某人或某事物受到廣泛歡迎、重視或優待的狀态。該詞最早可追溯至20世紀中葉,《漢語大詞典》将其定義為"行時;受歡迎"。其構詞法采用動賓結構:"吃"作動詞表承受、獲得之意,"香"為名詞喻指良好境遇,整體引申為獲得優勢地位。

從語義演變觀察,該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中明确标注為形容詞性,強調"受重視、得好處"的核心内涵,常見于職場競争、專業選擇等社會語境。商務印書館《現代漢語常用詞表》統計顯示,該詞使用頻率位列前15%的高頻詞區間,印證其作為社會評價用語的重要地位。

典型用例包括:"計算機專業畢業生在就業市場很吃香"(突出行業優勢),或"他因業務能力突出在公司特别吃香"(強調個人競争力)。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,該詞常與程度副詞"很、最、特别"等搭配,構成"程度副詞+吃香"的典型句式。

權威來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,P165
  2. 羅竹風《漢語大詞典》,上海辭書出版社,2011年,卷3-P472
  3. 呂叔湘《現代漢語八百詞》,商務印書館,2015年,P89

網絡擴展解釋

“吃香”是一個漢語口語詞彙,通常表示某事物或某人因受歡迎、受重視而處于優勢地位。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指在特定環境或群體中備受青睐、廣受歡迎。例如:“人工智能專業在就業市場很吃香”。該詞帶有“因優勢而獲得優待”的隱含意義,常用于形容職業、技能、商品等。

  2. 語境與用法

    • 社會現象:反映特定時期的價值取向,如“有技術的人吃香”體現對專業能力的重視。
    • 文學例證:老舍在《二馬》中描述“中國學生不會吃香”,暗含社會地位差異;梁斌《紅旗譜》提到“有槍杆子的人吃香”,則指向權力優勢。
  3. 近義與延伸
    與“熱門”“搶手”等詞類似,但更強調因受重視帶來的實際利益。例如家教行業“吃香”,既指需求旺盛,也暗示從業者可能獲得較高報酬。

  4. 詞源考據
    有說法認為其源自宋代“三班院”官吏分配制度,原指職位帶來的實際利益(如香料補貼),後演變為廣義的“受優待”。

  5. 使用注意
    該詞多用于口語和非正式場合,正式文本中建議替換為“受歡迎”“受重視”等表達。

别人正在浏覽...

擺開悲烹狗表侄采油平台乘車戴笠撐拏龊龊打八刀疊次訛略範金合土忿不顧身諷誡負河附尾竿頭日進更箭公斷光宅過到孤上姑爺海通汗水賀蘭山後服胡支扯葉夾攙借绯解衣般礴進港金花菜疾言怒色枯木朽株兩下子厘抉靈繹靈轝李仁堂镠銕夢松慕膻賠房碰碰車七哀慎敬世家飾情矯行殊指窕言魋悍圖鑒微脈畏縮文武士霧氛相俪縣尉斜視細禮