
[form of address for son-in-law by family of his wife] 嶽父母或嶽父母家的人稱女婿
(1).嶽家稱女婿。 明 陳汝元 《金蓮記·捷報》:“報與太奶奶知道……姑爺也中了。”《二十年目睹之怪現狀》第一○四回:“今天聽見姑爺來説,那鴉頭怎生巴結上 多老爺 ,怎生做了太太,怎生欺負姑娘,他便嚷着磨腰6*刀:‘我要殺那浪蹄子去!’” 茅盾 《小巫》:“比少爺更難對付的,是那位姑爺--老太太常說的那個四囡的丈夫。”
(2).姑母的丈夫,姑夫。《儒林外史》第二八回:“這舍親姓 鮑 ,是我的賤内的姑爺,是小弟的姑丈人。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:姑爺漢語 快速查詢。
“姑爺”是一個多義詞,具體含義需結合語境和地域文化理解,主要分為以下兩類:
指姑父(姑姑的丈夫)
讀音為gū yé,是傳統親屬稱謂中“姑姑的丈夫”的正式稱呼,常見于古典文獻。例如《儒林外史》中提到“舍親姓鮑,是我的賤内的姑爺”,此處即指姑父。
指女婿(嶽家對女兒的丈夫的尊稱)
讀音為gū ye(輕聲),多用于北方地區,是嶽父母或女方親屬對女婿的親切稱呼。例如《紅樓夢》中“姑爺”即指女婿。這種用法源于舊時大戶人家稱女兒為“姑娘”,女婿的輩分與女兒相同,故稱“姑爺”。
讀音 | 含義 | 使用場景 |
---|---|---|
gū yé | 姑父 | 親屬稱謂(書面/古典) |
gū ye | 女婿 | 北方口語(嶽家尊稱) |
《姑爺》一詞常用于北方方言中,是對丈夫的姐姐的丈夫的稱呼。姑爺在家庭中地位較高,常被視為長輩或者是為親戚。
《姑爺》一詞由兩個部首組成:“女”和“耳”。
《姑爺》一共有10畫。
《姑爺》這個稱謂源自中國民間,早在古代就有使用。它通常用于表示丈夫的姐姐的丈夫,是對該親屬的尊稱。
《姑爺》在繁體中的寫法是「姑爺」。
在古時候,姑爺的寫法與現代基本相同,沒有明顯的變化。
1. 我的姑爺是一個很和藹可親的人。
2. 今天姑爺來我家做客,我們準備了豐盛的宴席。
1. 姑爺夫人
2. 姑爺家
3. 姑爺家族
1. 姑丈
2. 親家公
3. 姐夫
1. 姑婆
2. 丈母娘
3. 女婿
【别人正在浏覽】