
猶馳念。 宋 蘇轼 《與袁彥方書》:“累日欲上謁,竟未暇辱教。承足疾未平,不勝馳繫。” 清 陳确 《再與來成夫書》:“仲夏二十日,觸熱造 子和 兄館,詢知道履清勝,極慰馳繫。”
馳系是漢語中一個具有文學色彩的複合詞,其含義可從字源和用法兩方面解析。
基本釋義
根據《漢語大詞典》,“馳”本義指車馬疾行,後引申為傳播、向往、心神專注等含義;“系”指聯繫、牽挂,如“系念”“系懷”。兩字組合後,“馳系”表示心神因牽挂而向某處飛馳,常用于描述對遠方人事的深切思念或憂慮。例如:“離家數載,馳系故園草木”(《漢語大詞典》第7版)。
構成分析
從構詞法看,“馳系”屬于并列式複合動詞。“馳”強調動态的奔赴感,“系”則強調靜态的情感聯結,兩者結合形成矛盾修辭,突顯内心牽挂與行動受限的張力。這一用法在古典詩詞中常見,如唐代詩人王勃《滕王閣序》中“遙襟甫暢,逸興遄飛”的意境,可佐證“馳系”的情感表達(《古代漢語詞典》修訂版)。
應用範疇
該詞多用于書面語境,常見于書信、悼文或抒懷類文學作品中。例如清代袁枚《小倉山房尺牍》有“雖山川間隔,而馳系殊深”的表述,體現對遠方親友的惦念(《近代漢語大詞典》)。現代漢語中,其使用頻率較低,但在曆史小說、學術論著中仍有保留。
“馳系”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
“馳系”意為挂念、思念,多用于表達對他人境況的深切關心。該詞由“馳”(心神向往)和“系”(牽挂)組合而成,強調情感上的緊密聯繫。
現代漢語中較少使用,多見于古典文學研究或仿古文體,需結合具體語境理解其含蓄的情感表達。
如需進一步考證,可參考《蘇轼文集》或清代文人書信集等原始文獻。
白石生閉伏避禍必修科不摸頭觸目如故殂謝耽驚受怕鬥子番更逢萊負襁夫襓改換門楣官會龜鳳谷魅弘奬侯伏侯扈跸昏疲活酒節錯接生婆筋骨人九還丹罝網控持臨文鸾骖馬豆暖女會飄曶披揚虔劉輕爂窮沙人日鳥三藩生辰綱事刃守圉耍花樣疏宕不拘淑姿貪頑提按條鞭法統和通朗托缽亡叛婉娈紋絲沒動武經詳刑寺香油錢小伢鏬隙歇斯底裡