
背負嬰兒。《三國志·魏志·陳思王植傳》“帝輒優文答報” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》:“方外不定,必當須辦者,臣願将部曲倍道奔赴,夫妻負襁,子弟懷糧,蹈鋒履刃,以徇國難,何但習業小兒哉?” 宋 餘靖 《遊韶石》詩:“長江遠縈帶,衆巒疑負襁。”
負襁(fù qiǎng)是漢語中一個具有特定文化内涵的古代詞彙,其核心含義指背負嬰兒所用的布帶或包裹,後引申為背負幼子的行為。以下從詞典釋義、字源分析、文獻用例及文化背景四方面詳細闡釋:
本義
指用布帶将嬰兒捆縛于背上,以便成人勞作時照料。
《漢語大詞典》:“負,背負;襁,背負嬰兒所用的布帶。泛指背負嬰兒。”
《辭源》:“襁,負兒衣也。負襁即用布幅負小兒于背。”
引申義
代指養育幼兒的辛勞,常見于描述父母撫育之恩。
例:《後漢書·楊震傳》“父母負襁之勤”,喻指養育的艱辛。
會意字,從人從貝,本義為“憑仗、依恃”,後衍生“背負”之意(《說文解字》:“負,恃也。從人守貝,有所恃也。”)。
形聲字,從衣強聲,專指包裹嬰兒的布帶或褓衣(《說文解字》:“襁,負兒衣也。”)。
二字組合強調以布帶承托嬰孩的動作狀态。
《史記·魯周公世家》:
“成王少,在強葆之中。” 司馬貞《索隱》注:“強葆即襁褓……負襁同義。”
(注:此處“強葆”為“襁褓”通假,印證“負襁”與養育幼子相關。)
《漢書·賈誼傳》:
“昔者成王幼在襁抱。” 顔師古注:“襁,負兒衣也;抱,抱持之。”
(注:進一步說明“負襁”與“襁抱”的關聯性。)
“負襁”承載中國傳統家庭倫理中的養育責任與孝道觀念:
參考資料:
“負襁”是一個漢語詞語,讀音為fù qiǎng,含義和用法如下:
“負襁”指背負嬰兒,常用來形容父母或長輩攜帶幼子出行的場景。例如:
如需進一步考證,可參考《三國志》《魏略》等古籍原文或權威詞典。
叆叇骯髒氣搬戲抃蹈弼教伯鸾采購長安道長喙點藥蹀踱對景阿世取容甘鮮高名大姓公養供支貫鹄鼓步過費害群彙單家落兼善天下尖耍較比結胎即路謹審脊皮開班炕屏枯筆楛貢郎才女貎笭牀昴星團綿隔攀林陪筆偏論篇制訖箓求代全人日魂偌大桑蔭不徙三旌上菓山田攝身詩壁鼠布疏蕪驷骐遂忿縮略畏沮遐冊