
“觸目如故”是一個漢語成語,其核心含義可拆解為兩部分:“觸目”指目光所及、眼前所見,“如故”意為如同舊時或保持原貌。該成語多用于描述眼前景象與記憶中的人、事、物高度吻合的狀态,常暗含對過往情境的強烈共鳴或情感投射。例如《漢語大詞典》将其釋義為“目光所及之處,皆與舊時記憶相符”。
從語義構成看,“觸目”強調視覺感知的直接性,《古代漢語詞典》指出該詞具有“所見事物引發心理活動”的引申義;“如故”則出自《漢書·遊俠傳》中“賓客益進,死黨益堅,皆如故”的典故,表達事物未改舊貌的狀态。二者組合後,既包含直觀的視覺體驗,又承載着時間維度的對照性。
在語境應用中,該成語多出現于文學性文本,如清代沈複《浮生六記》中“過石橋,見老樹垂蔭,亭榭依然,觸目如故”的描寫,既客觀描述景物未變,又隱含對逝去時光的追憶。現代用法中,也可用于表達對熟悉環境或特定文化符號的親切感,例如“返鄉時看到村口古槐,頓覺觸目如故”。
相關權威典籍中,《辭源》将其近義詞标注為“曆曆在目”“宛然如昨”,反義詞則列有“面目全非”“恍如隔世”。此成語的深層文化内涵,折射出漢語表達中“視覺感知”與“情感記憶”的獨特交融現象。
“觸目如故”是一個漢語成語,讀音為chù mù rú gù,具體含義和用法如下:
成語意為“滿眼看到的都是過去的老樣子”,形容所見事物與記憶中完全一緻,毫無變化。其中:
出自宋代李昌令《樂善錄·洪州劉生》,原文描述劉生經曆變故後回到洪州,發現周圍環境“觸目如故”,突顯物是人非的感慨。
“我回到了故鄉,看到那些熟悉的街道和建築,觸目如故。”。
成語中的“如”在此處表示“如同”,強調視覺感知與記憶的對比,隱含時間流逝但事物未變的怅然。
如需更多例句或語法分析,可參考權威詞典來源。
八大山人八帙避害避賊朝司車笠交誠効傳吏穿蹄初晰打挾刁婆地錦方積反己番教紛薄附學生員管記後案候天話把兒讙駭競賽浄業浸益極數齑鹽自守開廠刻意口敕鲲子來鴻去燕讕言诔詞龍屈蛇伸論叙漭濫毛裡密葺葺墨士挈然輕財重義秋祠璆磬七真人浮于食桑叉殺場食咽樹莓蜀艇梭發探手滕閣鐵帚彤幨鼍聲汙尊仙童仙女