見“ 赤繩繫足 ”。
赤繩系蹤（chì shéng xì zōng）是一個源自中國古代傳說的成語，現多用于形容命中注定的姻緣或深厚的情感羁絆。其釋義與典故如下：
指紅色的繩子，象征神秘而不可抗拒的聯結力量。
“系”為拴縛、連接；“蹤”指蹤迹、緣分。二字組合意為“綁定命運的軌迹”。
此詞衍生于典故“赤繩系足”，典出唐代李複言《續玄怪錄·定婚店》：
唐代韋固夜行，遇一老者（月下老人）倚布囊坐于階上，翻檢一書，囊中藏赤繩。老者曰：“此繩以系夫妻之足，雖仇家異域，繩一系之，終不可易。”
——《太平廣記·卷第一百五十九·定數十四》引《續玄怪錄》
故事中，月老以赤繩暗中系于注定婚配的男女足上，喻示姻緣天定，人力難違。後世遂以“赤繩系足”或“赤繩系蹤”比喻天作之合的緣分。
如《紅樓夢》第五十七回：
“若是月下老人不用紅線拴的，再不能到一處。”
——曹雪芹《紅樓夢》
此處以“紅線”呼應“赤繩”，強調姻緣前定。
現代用法延伸至形容深厚的情感聯結，如親情、友情等不可分割的關系。
“赤繩系足”詞條釋為：“指男女姻緣，前世已定。”
引《續玄怪錄》典故，注解：“赤繩系足，謂婚姻前定。”
詳述月老傳說，明确赤繩為“注定婚姻之象征物”。
“赤繩系蹤，三生石上姻緣簿。”（明清小說常見表述）
“二人相識于微時，終成眷屬，真如赤繩系蹤，天意使然。”
文獻來源：
《續玄怪錄》；
《太平廣記》；
《紅樓夢》；
《漢語大詞典》；
《辭源（修訂本）》。
“赤繩系蹤”是一個源自中國古代傳說的成語，其含義和使用背景可總結如下：
基本含義
該成語讀作“chì shéng xì zōng”，字面意思是“用紅色繩子連接蹤迹”，比喻命中注定的姻緣或兩人被命運緊密聯繫。其核心來源于月老用紅繩系住男女足部的傳說。
來源與典故
傳說中，月老（姻緣之神）會用一根紅繩将注定成為夫妻的男女腳踝相連，無論相隔多遠或身份差異，最終都會相遇結合。此說法最早可追溯至唐代李複言的《續玄怪錄》，明代陸采的《懷香記》中也有“赤繩系蹤”的引用。
與“赤繩系足”的關系
多數權威資料（如、3、6）指出，“赤繩系蹤”與更常見的成語“赤繩系足”同義，後者更側重于“系住腳部”的動作，而前者則強調紅繩對兩人命運的“蹤迹”連結。
使用場景
該成語多用于文學或祝福語境，形容天作之合的愛情，如：“二人雖相隔千裡，終是赤繩系蹤，結為連理。”
提示：如需進一步了解相關傳說或文學用例，可參考《續玄怪錄》《懷香記》等古籍，或查閱權威詞典（如、2）。
阿黎耶識褊逼變化無常伯歌季舞怖沮裁複塵邈徹馔麤魯單句斷壁殘垣短少方診廢滅奉書否定富兒感激涕零還普花卷鹄箭護向绛帻姣姣者戒除記清酒佐軍興開口呼誇飾斓斒浪子宰相略曆料帳林蒸路衢冒牌暮耋年會逆天皮袋貧敝譴黜仁人君子冗蕪弱民三方五氏設口神短氣浮世兄吮癰舐痔說是非蜀犬吠日送往視居他意天高日遠同疇同地同流合污崄巘