冒牌的意思、冒牌的詳細解釋

冒牌的解釋

[bogus;counterfeit;phoney;foist] 冒充名家的牌子

詳細解釋

冒充名牌。多指商品等。比喻以假充真。 瞿秋白 《文藝雜著·荒漠裡》：“廉價的舊小說，冒牌的新小說－－他們的思想雖舊，他們的話卻是 中國 話。” 張锲 《熱流·在焦裕祿工作過的地方》：“曆史是一面無情的鏡子，它公正地照出各種各樣喬裝打扮的冒牌英雄的原形。”

詞語分解

• 冒的解釋 冒 à 向外透或往上升：冒煙（.煙往上升；.發怒）。冒汗。冒尖。 不顧（惡劣的環境或危險等），頂着：冒雨。冒險。冒死。 不加小心，魯莽，沖撞：冒失。冒昧。冒進（不顧具體條件，急躁進行）。 用假的充當真
• 牌的解釋 牌 á 用木闆或其他材料做的标志：門牌。路牌。牌子。牌匾。牌價。 憑證：金牌。銀牌。腰牌。 産品的商标：名牌貨。 古代兵士在戰争時或現代警察在驅散示威者時用來遮護身體的東西：盾牌。擋箭牌。 娛樂或 *

專業解析

冒牌在漢語詞典中的解釋指以虛假方式模仿他人品牌或名義進行欺騙的行為。該詞由“冒”（冒充）與“牌”（标識、品牌）組合而成，屬于動賓結構的複合詞，詞性為形容詞或動詞，常用于描述商品、身份等領域的假冒現象。

1. 詞義解析

   《現代漢語詞典》（第7版）定義“冒牌”為“冒充名牌或他人的名義”，強調其欺騙性本質。例如“冒牌商品”指未經授權仿制知名品牌的産品，通過外觀或标識誤導消費者。

2. 詞源與演變

   《漢語大詞典》指出，“冒牌”一詞最早見于清代文獻，原指僞造官方憑證，後逐漸擴展至商業領域，涵蓋商标、版權等現代知識産權概念。

3. 使用場景與法律界定

   根據《中華人民共和國商标法》第六十條，冒牌行為屬于商标侵權，需承擔民事賠償及行政處罰。典型場景包括仿制奢侈品、盜用機構名義發布虛假信息等。

網絡擴展解釋

“冒牌”是一個漢語詞彙，其核心含義是假冒他人的品牌或名義，通常指商品或行為以次充好、以假亂真。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 詞義
   指通過模仿、僞造等方式，冒充知名品牌或名義，常見于商品領域（如“冒牌貨”），也可比喻虛假身份或行為。

   • 例句：
     “經過鑒定，這些奢侈品均為冒牌産品。”（、）

2. 詞源與結構

   • “冒”：意為“冒充、假托”；
   • “牌”：指“品牌、商标”。

二、延伸含義

1. 社會現象
   不僅限于商品，也可形容虛假身份或行為，如“冒牌醫生”“冒牌專家”。

   • 文學引用：
     瞿秋白在《荒漠裡》提到“冒牌的新小說”，比喻思想陳舊的僞創新（、）。

2. 反義詞與近義詞

   • 反義詞：正牌、正宗；
   • 近義詞：假冒、山寨、赝品。

三、使用場景與規範

1. 法律與商業
   冒牌行為涉及商标侵權，需承擔法律責任。例如，工商部門常查處冒牌商品窩點。
2. 日常語境
   可用于批評虛假宣傳或欺騙行為，如“冒牌慈善機構”“冒牌學術成果”。

四、英文翻譯

常見譯法包括fake、counterfeit、imitation（、）。例如：

• “冒牌貨”可譯為counterfeit goods 或knock-off products。

如需查看更多例句或具體案例，可參考、、等來源。

别人正在浏覽...

卑汙蔔浪鼓棌椽草工澄廓麤密寸産錯漏答救宕匠德興市頂額的确涼碓房法眷反景繙繹飛快奉請功事光彩耀目谷稗故年花翎節肢動物極勢久湮拒付劇秦濫廁爛柯亭雷霆之誅狸步六趣祿賜馬甲麻麻黑難産獰髯張目女丁跑單幫品地搶親氣哼哼曲屋霜露孰何順次束在高閣隨斜遂心如意縮囊貪青投筆蛻質惋恻丸劑蓊藹鸮鳴稀詫