
[brother] 舊時對有世交的同輩的稱呼,也尊稱有世交的晚輩
(1). 明 清 時稱座師、房師的兒子為世兄。後亦為有世交的平輩間之互稱。 清 顧炎武 《生員論中》:“有所謂主考官者謂之座師,有所謂同考官者謂之房師……座師房師之子謂之世兄。”《紅樓夢》第二六回:“因 馮 世兄來了,就混忘了。”
(2).對世交晚輩的稱呼。 柳亞子 《懷念阿英先生》:“我有一個工友,天天替我去送信,而 阿英 先生的信,卻常常是他世兄送來的。” 巴金 《家》六:“父親先走了……經理忽然發見了他,對他客氣地說:‘今天沒有事,世兄請回去罷。’”
"世兄"是漢語中具有傳統禮儀色彩的稱謂詞,其核心含義可從以下四個維度闡釋:
一、辭典定義 依據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,"世兄"特指對父親同輩友人之子或師長後輩的敬稱,體現家族世交或師承關系中晚輩之間的禮節性稱呼。
二、傳統用法溯源 該詞盛行于明清文人社會,常見于古典文獻與書信往來。如《紅樓夢》中賈府子弟對父親同僚之子多稱"世兄",既保持身份對等又彰顯門第淵源。清代學者錢大昕在《十駕齋養新錄》中記載,科舉同榜進士子弟間亦以此互稱。
三、語義演變軌迹
四、語用特征解析
此詞作為中華禮儀文化活化石,在《漢語稱謂大詞典》中被列為"反映傳統社會關系的十大特征詞"之一,其演變過程折射出中國宗法社會向現代社會的轉型軌迹。
“世兄”是傳統漢語中的社交稱謂,主要用于有世交關系的群體之間,具體含義隨語境變化,以下是詳細解釋:
“世兄”是對有世交關系的同輩或晚輩的尊稱,包含兩層核心含義:
這一稱謂反映了傳統社會對家族關系、師承網絡的重視,通過語言維系人際紐帶。如今雖式微,但在研究古典文獻或禮儀時仍需注意其語境差異。
如需進一步了解曆史用例,可查閱《儒林外史》《老殘遊記》等文獻(來源:、)。
哀愍奧趣八儁蹩拉并隔擦拳磨掌叱李沖虛初起從教地機敦害蠹政反腐倡廉芳林園敢勇革面革心溝貫鈎嬰過迹衡道華凈護陣夾拜撿核見少教友腳韻老兔列席臨迩馬筴芒芠鬧鬧和和牛脖子牛馬走牛之一毛遷逼戕虐乾股慶閥青油舫诎道認祖歸宗晌覺神雀石碓時家衰闇四谛溯流窮源夙世冤業太章探黑白撻責鐵箍貼贈擿埴索塗頽垣敗壁外出