
亦作“麄魯”。粗暴魯莽。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“忒昏沉,忒麄魯,沒掂三,沒思慮,可來慕古,少年做事,大抵多失心麄。” 元 王仲文 《救孝子》第一折:“ 楊大 ,你好麄魯也,你與我這把刀子,妳妳不知,叔叔也不知。”
“麤魯”為漢語古語詞彙,現多寫作“粗魯”,其核心含義指行為或言語缺乏細緻考量,表現出莽撞、不文雅的狀态。從字形溯源分析,“麤”為“粗”的異體字,《漢語大詞典》載其本義為“行超遠也”,後引申指物體顆粒粗大或舉止不精細;“魯”在《說文解字》中被釋為“鈍詞也”,段玉裁注曰“鈍者,鈍䭓也”,原指愚鈍,後衍生出莽撞、欠思量的行為特征。
二字連用構成并列式複合詞,最早見于宋元白話文獻,如《朱子語類》中“麤魯之人”即形容行事欠周密者。該詞在現代漢語中仍保留雙重語義維度:既指動作幅度大而欠分寸(如《現代漢語詞典》例證“動作麤魯”),也指言語直率缺乏修飾(如《古漢語常用字字典》中“出言麤魯”)。值得注意的是,“麤”作為生僻字在當代書面語中已逐漸被“粗”替代,但在考釋古籍時仍需注意原字形的使用語境。
“麤魯”是一個漢語詞語,讀作cū lǔ,其含義和用法可通過以下方面解析:
如需進一步了解“魯”字的演變或古漢語用例,可參考相關文獻。
暗裡白瑤版圖保膺表狢鉢授步歲逞辭成一家言寵遇道德信念盜庚禱雨冬花犯得着豐年風檣陣馬輔助面積孤童函思橫野華光獾兒谏官勦兒介景接援進修君主來牟攔告連持緑車美話摹仿逆萌排辟輕資窮兒暴富騎牆嘁喳犬牙鷹爪确乎宂溢肉消涉閱市娃獸口熟視無睹疏瀹天地頭兔鈎脫稍外任王氈蝸鬥兀兀淘淘顯處視月象度閑止