古地名。在今 河南省 靈寶縣 西南 朱陽鎮 。有 柏谷水 經此。 春秋 晉 公子 重耳 出奔到此始決定入 翟 。 漢武帝 曾微行至此，亭長不納，亭長妻為其殺雞作食。《國語·晉語二》：“公子 重耳 出亡。及 柏谷 ，蔔適 齊 楚 。”《文選·潘嶽＜西征賦＞》：“厭紫極之閑敞，甘微行以遊盤。長傲賓於 柏谷 ，妻覩貌而獻餐。” 李善 注：“帝即位，為微行，嘗至 柏谷 。”
柏谷在漢語詞典中的釋義包含以下兩層含義：
柏指柏樹（常綠喬木），谷指兩山之間的低窪地帶。柏谷即生長柏樹的山谷，泛指植被以柏樹為主的幽深谷地。
例證：古代文獻常以“柏谷”代指清幽避世之地，如唐代詩人詠景詩中的“柏谷深翠”。
柏谷是春秋時期著名的古地名，位于今河北省石家莊市鹿泉區境内，屬戰國時期中山國要地。其曆史意義主要體現在：
地處太行山井陉口東側，為“太行八陉”之第五陉的咽喉，地勢險峻，易守難攻（《史記·趙世家》載“柏谷屬石邑縣”）。
相傳春秋時齊桓公伐山戎，管仲曾率軍駐紮柏谷，現存“管仲追兵處”碑刻（見《水經注·濁漳水》）。
今鹿泉區仍存“柏谷村”，村内保留古驿道遺迹及明清碑記，印證地名傳承（鹿泉區地方志辦公室考據）。
《漢語大詞典》（商務印書館）第4卷，“柏谷”詞條（釋義及書證）。
《中國曆史地名大辭典》（中國社會科學出版社），“柏谷”條目（戰國地理定位及沿革）。
河北省《鹿泉市志》（1996年版）第三章“曆史地名”，柏谷村沿革及文物記載。
“柏谷”是一個具有曆史與地理雙重含義的詞語，具體解釋如下：
柏谷是古地名，位于今河南省靈寶市西南的朱陽鎮一帶，因柏谷水流經此地得名。其名稱由“柏”（柏樹，象征堅韌）和“谷”（山谷）組合而成，既體現自然特征，也暗含文化寓意。
作為人名或文學意象時，“柏”象征堅毅、長壽，“谷”則寓意謙遜或豐收，組合可表達“高雅品格”或“吉祥”。但此用法與地理名稱無直接關聯。
如需進一步了解柏谷水、重耳流亡路線等細節，可查閱《國語·晉語二》《西征賦》等文獻，或參考、2、4的曆史記載。
百利百塗襃貶比部禀覆成福撐拒堕婆登膚詞庚弟貴選過不及谷子海客華表鶴歡待穢身夾車匠資椒屏嚼雜交谪接待站戒谕進圍钜望顆粒無收窺知昆蟲學老萊衣酪肉蠟塌連文獵頭淩寒鹿皮蒼璧旅魂馬商臬極前覩前鋒軍瓊姬窮竟氣丕丕祈祈氣忍聲吞阒爾羣邦日月經天潤溽韶粉省節數制滕公佳城通巢桐華煙退默翫烖五戒閑雅