關鍵字：

氣忍聲吞的解釋

受了氣而勉強忍耐，不說什麼話。形容窩囊。 元 張國賓 《合汗衫》第一折：“他一世兒為人，半世兒孤貧，氣忍聲吞，何日酬恩。”

詞語分解

• 氣的解釋 氣 （氣） ì 沒有一定的形狀、體積，能自由散布的物體：氣體。 呼吸：沒氣了。氣厥。氣促。氣息。一氣呵成。 自然界寒、暧、陰、晴等現象：氣候。氣溫。氣象。 鼻子聞到的味：氣味。臭氣。 人的精神狀态：氣
• 吞的解釋 吞 ū 不嚼或不細嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。氣吞山河。忍氣吞聲。 兼并，侵占：吞沒（?）。吞并。吞蝕。吞占。 吐 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

氣忍聲吞是漢語成語，形容内心憤怒或委屈卻強行忍耐，不敢表露或發聲的狀态。以下從詞典角度解析其詳細含義：

---

一、基本釋義

• 字面拆解：
  • 氣：怒氣、怨氣；

    忍：壓抑、克制；

    聲：言語、發聲；

    吞：吞咽、隱忍。

    整體指将怒氣與話語強行咽下，隱忍不發。

• 核心含義：

  指因外界壓力（如權勢、處境）被迫忍受屈辱或憤怒，不敢表達真實情緒，表現為表面順從但内心痛苦的狀态。

---

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》：

   “形容受了氣而勉強忍耐，不敢作聲。” 強調被動忍耐的無奈性。

   （來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第6卷）

2. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   “忍住怒氣，不出聲。形容因畏懼或顧忌而壓抑情緒。” 突出“畏懼/顧忌”的心理動因。

   （來源：商務印書館《現代漢語詞典》）

---

三、使用場景與情感色彩

• 典型語境：

  多用于描寫弱勢方在強權、壓迫下的隱忍，如古代百姓對官吏的畏懼（例：“百姓氣忍聲吞，敢怒不敢言”），或現代職場、家庭中的權力不對等關系。

• 情感傾向：

  含貶義，暗含對壓迫者的批判及對忍讓者的同情。常與“敢怒不敢言”連用，強化被動壓抑感。

---

四、同義詞辨析

成語	差異點	例句對照
氣忍聲吞	強調“不敢發聲”的被迫性	面對苛政，百姓氣忍聲吞。
忍氣吞聲	更側重長期忍耐的慣性	他為保工作，多年忍氣吞聲。
飲恨吞聲	突出“怨恨深藏心底”的痛感	亡國之君飲恨吞聲，苟且偷生。

---

五、文化内涵

該成語折射中國傳統社會中的隱忍哲學，如儒家“小不忍則亂大謀”的處世觀，亦反映權力結構下個體的生存策略。但現代用法多含批判，呼籲打破沉默、維護尊嚴。

---

參考資料：

1. 羅竹風主編《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（商務印書館）

網絡擴展解釋

“氣忍聲吞”是一個漢語成語，拼音為qì rěn shēng tūn，其含義和用法如下：

1.基本釋義

指受了氣卻勉強忍耐，不敢發聲，多用于形容因處境弱勢而被迫隱忍的窩囊狀态。

2.出處與典故

最早見于元代張國賓的雜劇《合汗衫》，原文為：“他一世兒為人，半世兒孤貧，氣忍聲吞，何日酬恩。”此句通過人物境遇的描寫，體現成語的無奈與壓抑感。

3.結構與情感色彩

• 結構分析：由“氣（怨憤）”“忍（忍耐）”“聲（發聲）”“吞（吞咽）”四字構成，強調将情緒強行壓抑。
• 情感色彩：含貶義，暗含對被動忍受的批判或同情。

4.近義詞與區别

• 近義詞：忍氣吞聲（兩者意義相近，但“忍氣吞聲”更常用）。
• 細微差異：“氣忍聲吞”更側重“強忍不發聲”的行為，而“忍氣吞聲”可能隱含長期隱忍的持續性。

5.例句與用法

• 例句：“面對上司的無理指責，他隻能氣忍聲吞，默默回到工位。”
• 用法：多作謂語、定語，描述人在壓力下不敢抗争的狀态，常見于文學或口語中。

該成語生動刻畫了因現實壓力而壓抑情緒的行為，既可用于文學表達，也可用于日常批評或自嘲。需注意其貶義語境，避免誤用為褒義。

别人正在浏覽...

弊賦逋谪慘嗟操節常古長天日超擢赪頩乘輕驅肥樗散材錯落高下道而不徑點存豆醬清崿崿貳事芬葩佛藏負物勾結冠凫關頭罣牽閨闼貴秩寒蟬凄切紅星灰榇揮戈返日賈帆見幾而作谏獵藉稿節錢妓館進站九轉丹憰怪苴茅焘土铠曹康瓠朗潤亮開謰語亂松松貓虎沒幹淨内工凝妝牛步化乞哀齊割紮輕雷栖禽省煩從簡市道之交水陼素裡題名小算盤