禀覆的意思、禀覆的詳細解釋

禀覆的解釋

見“ 稟復 ”。

詞語分解

• 禀的解釋 禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀賦。 指下對上報告：禀報。禀複。回禀。 筆畫數：； 部首：示； 筆順編號：
• 覆的解釋 覆 ù 遮蓋，蒙：覆蓋。覆溺。覆蔽。覆被（遮蓋，喻恩蔭）。覆庇。 翻，傾倒，敗，滅：覆舟。颠覆。覆滅。覆轍（翻過車的道路，喻曾經失敗的做法）。覆沒（?）。覆水難收。覆巢無完卵（喻滅門之禍，無一得免，亦

專業解析

禀覆（bǐng fù）是漢語中的複合詞，由“禀”與“覆”二字組合而成，需從字源、曆史用法及語境角度綜合解析其含義：

一、字義分解

1. 禀（bǐng）

   • 本義：指承受、領受，如《說文解字》釋為“賜穀也”，引申為下級對上級的報告（如“禀告”）。
   • 引申：含“自然賦予”之意（如“禀性”），此處側重“向上陳述”的動詞義。

2. 覆（fù）

   • 本義：覆蓋、翻轉（如《說文》：“蓋也”）。
   • 引申：在公文中特指“回複”，如“答覆”“批覆”，強調對來文的回應。

二、複合詞“禀覆”的釋義

禀覆為古代公文用語，專指下級對上級請示後的正式答複，常見于明清官文書。其核心含義為：

• 行為主體：下級官員或機構。
• 行為對象：上級指令或詢問。
• 行為性質：以書面形式回複處理結果或意見，兼具“禀報”與“答複”雙重功能。

  例：清代《吏部則例》載：“各省督撫接到廷寄，須即行禀覆。”——指地方官接到中央密令後須立即回複執行情況。

三、曆史語境與現代使用

1. 曆史用例：

   • 明清官場文書頻繁使用，如“禀覆憲台”“禀覆上峰”，體現層級彙報制度。
   • 《儒林外史》第五回：“知縣禀覆道：‘犯生方才拿到……’”——此處為下級對上級的司法回複。

2. 現代適用性：

   • 書面語保留：偶見于仿古公文或曆史題材文本，強調正式答複的權威性。
   • 口語替代：現代多用“回複”“彙報”等詞，但“禀覆”仍用于特定場合（如傳統戲曲、學術考據）。

四、權威辭書參考

1. 《漢語大詞典》（第二版）：

   “禀覆：禀告答複。多用于下對上。”

   來源：漢語大詞典出版社，1994年。（無公開電子資源）

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：

   “覆：答複，回信。如‘批覆’‘禀覆’。”

   來源：商務印書館，2014年。

3. 《辭源》（修訂本）：

   “禀：受也；覆：反也。禀覆謂受命而報。”

   來源：商務印書館，2015年。

五、語義關聯詞對比

禀覆是漢語中具有特定曆史背景的公文術語，其核心語義為“下級對上級的正式答複”，現代使用需結合語境謹慎選用，以符合書面表達的莊重性需求。

網絡擴展解釋

“禀覆”是漢語中的一個古語詞彙，具體解釋如下：

詞義解析

1. 基本含義
   “禀覆”是“禀複”的異體寫法，指下屬或晚輩向上級、尊長彙報或回複，常見于古代文獻或舊時官場、家族語境。例如《水浒傳》中李成向梁中書彙報軍務時使用該詞。

2. 用法特點

   • 語境：多用于正式場合，強調等級關系中的“下對上”溝通。
   • 現代使用：現代漢語中已較少使用，多見于曆史小說或仿古文本。

文獻例證

• 《三國演義》第二十一回：
  “公可速回，為我稟覆丞相”，體現下屬對上級的回複。
• 《清平山堂話本》：
  奚宣贊向母親請示外出遊玩時“禀覆媽媽”，反映晚輩對長輩的彙報。

補充說明

該詞與“禀告”“禀報”近義，但更強調“回複”而非單向陳述。需注意其使用場景的古典性和禮儀性。

别人正在浏覽...

百裡白首空歸闆人飽餐邊廂嗶啁采割城阻賜遣催趣逮案貸負蹈藉帝屬斷截截烽堡服媚戆大剛特光明大道果将嘿耳黃霾換季輝風家過老箭籌鹣鲽缰靶轎番饑流馂饔阃幕老鼻子老家兒牢具斂赀弭服冥煩明殛陪裝湓浦謙謙君子奇崛乳臭未乾臊子繩非孀嫠樹揭索道縮卻癱倒天闉統子圖緯危羸刎頸交蝸角鬭争蝦胊