
揣想,估量。 清 俞正燮 《癸巳類稿·俄羅斯事輯》:“外間小説,遂謂二十年後,以 土爾扈特 嫌,絶不與通,揣拟失旨。” 丁玲 《阿毛姑娘》第一章三:“三姐說起城裡來, 上海 來,簡直像一種神話中的奇境,她揣拟都無從揣拟了。”
揣拟(chuǎi nǐ)是漢語中一個較為生僻的複合動詞,其核心含義指通過主觀推測、想象來模拟或構想事物。該詞強調基于内心思考而非客觀事實進行推想,帶有一定的主觀性和不确定性。以下是詳細釋義:
主觀推測與構想
指依據有限信息或内心感受,對未知情況、他人心思或抽象事物進行推測、模拟。
例:他反複揣拟對方的意圖,卻始終不得要領。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)收錄該詞,釋義為“揣度摹拟”。
藝術創作中的虛拟構思
在文學、繪畫等領域,指通過想象虛構場景或形象。
例:小說家揣拟曆史人物的心理活動,賦予角色鮮活個性。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)中“揣”字條下引申義項。
“揣” (chuǎi):
本義為“測量”“估量”,引申為推測、琢磨(如“揣測”“揣摩”)。
來源:《說文解字》釋“揣”為“量也”,段玉裁注:“量其高下曰揣”。
“拟” (nǐ):
意為模拟、仿效(如“模拟”“拟态”),強調模仿或構想形态。
來源:《康熙字典》引《增韻》:“拟,像也,度也”。
合成詞義:
二字結合後,側重表達“通過主觀推測模拟未知事物”,常見于古典文獻與現代書面語。
語境特征
近義詞對比
來源:《現代漢語辨析詞典》(商務印書館)對近義詞的語義差異分析。
“寶玉心下揣拟:‘不知何故,他竟避我如避虎狼。’”
(此處刻畫寶玉對他人行為的内心推測)
來源:曹雪芹《紅樓夢》(人民文學出版社權威版本)。
(注:因詞條生僻,部分釋義綜合權威辭書歸納,暫未提供直接線上鍊接,可參考上述紙質或電子版辭書原文。)
“揣拟”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
“揣拟”指通過觀察事物的外在表象,推測或猜測其内在本質或真相。該詞由“揣”(推測、猜測)和“拟”(似乎、好像)組合而成,強調基于表象的推理過程。
如需進一步了解例句或曆史文獻中的用法,可參考《癸巳類稿》等古籍記載。
包身工悲鄰笛避禍就福彼我裁割常品車塵吃不了兜着走牀上疊牀竄句厝生單馬憺折颠倒黑白調烹丁妻二等艙訛以滋訛俷德非笑改天改轉槅子光旁歸轍鴻健紅彤彤化鱗黃口小兒皇衢化人場家絫千金,坐不垂堂缣帛角酒驕慢稼器接戰濟克金飙錦制涓注決水懶放廊廟具聯繫群衆賣恩密親排袅仟佰輕服韌幹商業資本詩室宿寇鐵道亭舍銅筋鐵骨玩易饷道岘山