
指歸車。謂驅車返歸。 唐 丘丹 《經湛長史草堂》詩:“餘即江海人,歸轍青山曲。”
“歸轍”是漢語中的複合詞,由“歸”與“轍”組合而成,其核心含義可從字源與引申義兩個層面解析。
字面解析:
“歸”本義指女子出嫁(《說文解字》),後引申為返回、趨向;“轍”指車輪碾過的痕迹(《說文解字》,二者結合後,“歸轍”字面指車馬循舊迹返回,如宋代詩人張耒曾用“歸轍已隨秋社雁”描述秋季物候的規律性回歸。
引申義項:
清代《日知錄》以“歸轍”喻指糾正偏離的行為,如“改過者當如車之返歸轍”,強調對規則或道德的回歸。
《漢語大詞典》收錄該詞時,特别注明其哲學語境中的使用,如“日月循歸轍”暗含天體運行的自然法則。
陶淵明《歸去來兮辭》雖未直接使用該詞,但“舟遙遙以輕飏”的歸鄉場景被後世注疏家歸納為“心向歸轍”的情感投射。
語用特征:
該詞屬于書面語,現代漢語中多用于曆史文獻解讀或詩詞鑒賞領域。例如北京大學《古漢語常用字字典》将其列為“具有文化溯源價值的二級詞彙”。
“歸轍”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
基本含義
指“歸車”,即驅車返歸。字面意義為車輪回到原來的軌迹,引申為事物或人經曆變化後恢複到原有狀态或路徑。
出處與例句
該詞最早見于唐代丘丹的《經湛長史草堂》詩:“餘即江海人,歸轍青山曲。” 此處“歸轍”描繪了詩人駕車返回青山深處的情景,帶有詩意化的表達。
引申義與使用場景
現代多用于比喻事物經過波折後回歸原有軌迹或狀态。例如描述個人經曆起伏後重拾初心,或社會現象恢複常态等。
近義詞與結構解析
權威性補充
漢典、滬江詞典等權威平台均收錄該詞,定義一緻,但日常使用頻率較低,多見于文學或書面語。
若需進一步探究詩句背景或曆史用例,可參考《全唐詩》或相關古籍文獻。
案椟掰臉标樁餐嚼持書遲陽淳緻膽道系統燈芯阽危诋突範像岡巒羹污朝衣隔扇讙露護疼家藏堅良椒阿赍調既而景昃就命積休鞠護煉油廠鸾俦鳳侶淪滅呂公縧内城京靴碾子甯家徘徊歧路疲驽遷書前所未聞俏俊挈辭賽馬場三尺三象觞燕韶稚懾悸石虛中瘦骨霜實霜雪水芙蓉睡椅黍稷情殊轸肆夏送聘探路腆盛勿謂言之不預也吳歈纖玉