車塵的意思、車塵的詳細解釋

車塵的解釋

(1).車行揚起的塵埃。喻奔走的辛苦。唐溫庭筠《秋日》詩：“天籟思林嶺，車塵倦都邑。” 清顧彩《梅花驿》詩：“馬跡車塵暗陌頭，遙看古驛入南州。”

(2).指代車騎。敬稱對方時亦用之。唐羅隱《偶興》詩：“逐隊隨行二十春，曲江池畔避車塵。如今赢得将衰老，閑看人間得意人。” 宋蘇轼《與颍州運使劉昱啟》：“暫屈外臺之寄，一蘇右輔之民。日望車塵，按臨封部。” 清吳偉業《讀史雜感》詩之四：“匍匐車塵下，腰間玉鹿盧。”

車的解釋車（車） ē 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分屍”）。前車之鑒。用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。用水車打水：車水。指旋床或其他機器：
塵的解釋塵（塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。佛家、道家指人間：紅塵。塵世。筆畫數：；部首：小；筆順編號：

車塵是漢語中具有多維度文化内涵的複合詞。根據《漢語大詞典》（商務印書館，第2版）的釋義，其核心含義指車馬行駛時揚起的塵土，如"阡陌車塵紅雨亂"中描繪的物理場景。

在古漢語語境中，車塵常承載引申義項：

文學研究者指出，該詞在唐宋詩詞中存在意象轉換。《唐詩鑒賞辭典》（上海辭書出版社）解析白居易《賦得古原草送别》中"又送王孫去，萋萋滿别情"時，認為"車塵"常作為離情别緒的視覺載體出現。

語言學視角下，《現代漢語詞源考》（語文出版社）考證該詞最早見于漢代文獻，魏晉時期逐漸衍生出"車塵馬足"等成語結構，體現漢語詞彙的曆時演變規律。

“車塵”是一個漢語詞彙，讀音為chē chén，主要有以下兩層含義：

車行揚起的塵埃
指車輛行駛時帶起的塵土，字面意義與交通或出行場景相關。在古詩詞中常借這一意象比喻奔走的辛苦。例如：
- 唐代溫庭筠《秋日》詩：“車塵倦都邑，诪張夙所違。”
- 清代顧彩《梅花驿》：“馬迹車塵暗陌頭，遙看古驿入南州。”
指代車騎，用作敬稱
古時也以“車塵”代指對方的車馬，表示對來訪者的尊敬。例如：
- 蘇轼《與颍州運使劉昱啟》：“日望車塵，按臨封部。”

“車塵”既寫實（塵土）又寫意（辛勞與敬稱），是古典文學中常見的意象，需結合語境理解其具體含義。如需更多例句或考證，可參考古籍或權威詞典。