紅彤彤的意思、紅彤彤的詳細解釋

紅彤彤的解釋

亦作“ 紅通通 ”。1.形容很紅。 靳以 《跟着老馬轉》：“他的臉紅通通，兩隻眼睛冒着青春的光輝。” 周而複 《上海的早晨》第四部五九：“她的臉蛋給兩邊紅光映得越發顯得紅彤彤的。” 魏巍 《擠垮它》一：“太陽已經出來了，把山嶺照得紅通通的。”

(2).象征革命。 袁靜 《伏虎記》第五十回：“沒有犧牲能換來一個紅彤彤的新 中國 麼？”

詞語分解

• 紅的解釋 紅 （紅） ó 像鮮血的顔色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。 象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。
• 彤彤的解釋 通紅貌。 唐 戎昱 《下第留辭顧侍郎》詩：“綺陌彤彤花照塵，王門侯邸盡朱輪。” 楊朔 《黃河之水天上來》：“那股火的洪流閃亮閃亮，映得每個煉鋼手渾身上下紅彤彤的。”

專業解析

"紅彤彤"是一個形容詞性短語，在漢語中主要用于描述物體或場景呈現出的鮮豔、明亮且飽滿的紅色狀态，常帶有溫暖、喜慶或生機勃勃的聯想色彩。以下是其詳細釋義及用法分析：

一、核心釋義

1. 色彩特征

   指物體表面呈現出鮮明、透亮且均勻的紅色，強調紅色的純正與飽和度。

   例： 初升的太陽把天空映得紅彤彤的｜果園裡挂滿了紅彤彤的蘋果。

2. 情感與象征意義

   • 喜慶熱烈：常用于描繪節日、慶典場景（如燈籠、春聯），傳遞歡快氛圍。

     例： 除夕夜，家家戶戶門前都挂着紅彤彤的燈籠。

   • 健康活力：形容人面色紅潤，體現飽滿的精神狀态。

     例： 孩子們在雪地裡玩耍，小臉凍得紅彤彤的。

   • 革命意象：在特定語境中象征革命精神（如紅旗、紅色文化符號）。

     例： 廣場上飄揚着紅彤彤的國旗。

二、權威詞典釋義佐證

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   紅彤彤（hóng tōng tōng）：形容顔色極紅，鮮明耀眼。

   例句： 紅彤彤的晚霞｜紅彤彤的火苗。

   （來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京：商務印書館, 2016.）

2. 《漢語大詞典》

   紅彤彤：形容紅色鮮亮奪目，多用于具象事物。

   引證： 楊朔《三千裡江山》："臉蛋紅彤彤的，帶着股稚氣。"

   （來源：漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[M]. 上海：上海辭書出版社, 1986-1994.）

三、使用場景與搭配

四、近義詞辨析

• 紅豔豔：更側重色彩豔麗（如花朵、服飾），含妩媚感。
• 紅撲撲：專用于人臉，強調自然紅潤（如害羞、運動後）。
• 紅通通：與"紅彤彤"互通，但口語化更強。

提示："紅彤彤"的"彤"本義為朱紅色顔料（《說文解字》："彤，丹飾也"），疊用後強化視覺感染力。

五、語言規範與演變

根據《普通話異讀詞審音表》（1985），"紅彤彤"中"彤"統讀為tōng（陰平），舊讀"tóng"已淘汰。其結構屬于ABB式形容詞，與"綠油油""金燦燦"同屬漢語生動化表達範式。

（綜合參考：《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《普通話異讀詞審音表》）

網絡擴展解釋

“紅彤彤”是一個形容詞，用于描述鮮豔明亮的紅色，具有以下特點：

1. 發音與寫法
   拼音為hóng tōng tōng（口語中常讀作第一聲，但實際拼音标注為“tóng tóng”），也可寫作“紅通通”。

2. 基本詞義
   形容顔色極紅且明亮，常用于具體事物，如晚霞、火焰、臉頰等。例如：

   • “紅彤彤的晚霞染紅了天空”；
   • “她的臉被曬得紅彤彤的”。

3. 象征意義
   在特定語境中象征革命或積極向上的精神，如“紅彤彤的新中國”，但這一用法較為少見。

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：紅通通（兩者可互換使用）；
   • 反義詞：黑黝黝（形容深黑或暗淡）。

5. 使用場景
   多用于文學描寫或口語中，強調色彩的鮮豔和視覺沖擊力，如描寫自然景象（夕陽、火焰）或人物狀态（臉紅）。

示例補充：
“紅彤彤的蘋果挂在枝頭”“節日的燈籠紅彤彤一片”，均通過顔色傳遞喜慶、熱烈的氛圍。

别人正在浏覽...

阿呀寶姥飽騰本統濞濞比并並時誠言叱咀淳華純密出縮叢茂大忙季節刁鬥森嚴地隣逗頭都野斷見多端寡要故宅闳肆黃金勒彙征混天撩日夾襖江沱劍舞較短量長介倅金奴銀婢急景流年峻筆開口貨狼狽為奸憀栗沴戾淩踔亂頭録紀録續蒙瞍面朝密雲不雨年月日破家敗産曝芹畦迳起名沁緑瓊荂秋高馬肥鋭厲三覆沙裙霜毳水溜田橫島挽代心嘈