芳訊的意思、芳訊的詳細解釋

芳訊的解釋

(1).嘉言。晉陸機《長安有狹邪行》：“傾蓋承芳訊，欲鳴當及晨。”《文選·顔延之＜皇太子釋奠會作＞詩》：“肆議芳訊，大教克明。” 李善注：“ 鄭玄《毛詩箋》曰：‘訊，言也。’”

(2).對親友音問的美稱。南朝宋何承天《答顔光祿》：“敬覽芳訊，研復淵旨。” 唐權德輿《酬陸6*四十楚源春夜宿虎丘山對月》詩：“芳訊發幽緘，新詩比良覿。” 清納蘭性德《滿宮花》詞：“盼天涯，芳訊絶，莫是故情全歇？”

(3).指花開的信息。清龔自珍《高陽台》詞：“秋花繞帳瞢騰卧，醒來時芳訊微聞。”

芳的解釋芳 ā 花草的香氣：芳香。芳草。芳菲（ａ．花草的香氣；ｂ．指花草）。芳馥。芳馨。芬芳。喻美好的：芳名。芳齡（年齡，用于少女）。芳姿（美好的姿态，用于少女）。芳鄰（關系融洽的鄰居，用作敬辭）。流芳百世。花卉：群芳競豔。芳時（花盛時節）。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
訊的解釋訊（訊） ù 問，特指法庭中的審問：審訊。刑訊。訊問。消息，信息：通訊。音訊。訊息。告，陳訴：“夫也不良，歌以訊之。” 中國西周時對俘虜的稱謂：執訊（意思是捉到俘虜）。古同“迅”，迅速。筆畫數：；部首：讠；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:芳訊漢語快速查詢。

“芳訊”是漢語中具有典雅色彩的複合詞，其核心含義可從字源和文學應用兩方面解析：

一、字面釋義 “芳”本義為花草香氣，《說文解字》釋為“香艸也”，引申指一切美好的事物；“訊”在《爾雅》中解作“問也”，古漢語中可指代消息傳遞。二字組合後，“芳訊”最初指代帶有芬芳氣息的春信，如《古漢語常用字字典》記載其可特指“春日花開的信息”。

二、文學引申唐代詩人李商隱《題二首後重有戲贈任秀才》中“更欲題詩滿青竹，晚來幽獨恐傷神”一句，注家多認為“芳訊”暗喻知音傳信（上海古籍出版社《李商隱詩歌集解》）。宋代後詞牌中漸指代佳人之音信，如《全宋詞》收錄呂渭老《薄幸》詞“芳訊成撚指，甚遠客他鄉，老懷如此”，此處即指戀人的書信。

三、現代用法《現代漢語詞典》（第7版）标注其現代義項為：①春天的信息；②敬辭，稱他人的書信或問候。多用于書面語體，如“靜候芳訊”可作為期待回信的雅緻表達。

“芳訊”是一個漢語詞彙，常見于古典文學和書信往來，主要包含以下三個義項：

指有德行的言論或文章。
出處：晉代陸機《長安有狹邪行》中“傾蓋承芳訊，欲鳴當及晨”，意為在短暫相遇中接受美好的言論。
延伸：唐代顔延之在《皇太子釋奠會作》詩中提到“肆議芳訊，大教克明”，指通過讨論嘉言來彰明教化。

用于書信或問候中，表達對親友消息的珍視。
出處：南朝宋何承天《答顔光祿》中“敬覽芳訊，研復淵旨”，意為恭敬閱讀對方的來信。
例句：唐代權德輿《酬陸四十楚源春夜宿虎丘山對月》有“芳訊發幽緘，新詩比良覿”，形容友人書信如當面交談般親切。

特指春天花開或植物萌發的訊息。
出處：清代呂碧城《陌上花·丹砂抛處》中“待溫回黍谷，消寒同賦，绛梅芳訊”，描繪梅花開放的訊息。
延伸：清代龔自珍《高陽台》詞“秋花繞帳瞢騰卧，醒來時芳訊微聞”，亦用此意。

“芳訊”多用于古典詩詞或文雅語境，現代使用較少，常見于文學創作或特定文化表達中。需根據上下文判斷具體含義，如書信中多指問候，詠物時多關聯自然景象。