月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

兜風的意思、兜風的詳細解釋

關鍵字:

兜風的解釋

(1) [catch the wind ]∶指擋住、迎住或攏住風

(2) [go for a drive]∶乘車、船或騎馬兜圈遊逛

詳細解釋

方言。坐車或乘船等兜圈子遊逛。 郭沫若 《歸去來·到浦東去來》:“又是一趟一小時五十英裡的兜風,沿途的人家多塗成了灰色。” 茅盾 《新疆風土雜憶》:“維族、哈族的‘把爺’們駕‘爬犁’,似乎還是娛樂的意味多,等于 上海 人在夏天坐車兜風。” 周而複 《上海的早晨》第四部五:“﹝舅舅﹞坐汽車出去兜風,花錢象是流水似的。”

詞語分解

專業解析

“兜風”是漢語中一個具有動态意象的複合動詞,其含義可從本義與引申義兩個層面解析。

本義:指“用衣物或布塊等物品圍裹、遮擋風勢”。例如古人騎馬時用披風圍裹身體以抵禦強風,這一動作被稱為“兜風”。該義項多見于古代文獻及方言表述,現代漢語中使用頻率較低。

引申義:現代常用義為“駕車、騎乘交通工具或乘船出遊,享受風吹拂面的暢快感”。例如“騎摩托車沿海岸線兜風”或“開敞篷車在郊外兜風”。此義項強調通過移動狀态感受自然氣流帶來的身心愉悅,常與休閑娛樂場景關聯。據《現代漢語規範詞典》釋義,該詞還包含“短暫外出散心”的語用色彩,如“工作間隙到天台兜風透氣”。

語言演變:從清代《紅樓夢》中“拿手帕子兜風”的具體動作,到當代《兩岸現代漢語常用詞典》收錄的“乘車遊逛”釋義,詞義經曆了從實體動作向抽象體驗的轉化,反映出漢語詞彙隨生活方式變遷産生的語義擴展現象。

網絡擴展解釋

“兜風”是一個多義詞,其含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:

一、基本釋義

  1. 字面含義
    指物體(如船帆、車篷等)擋住或攏住風。例如:“破帆不兜風”()。

  2. 引申含義
    現代常用義為乘車、船或騎馬等交通工具漫無目的地遊逛,帶有休閑娛樂性質。例如:“周末開車去海邊兜風”()。

二、用法與語境

三、補充信息

若需進一步了解例句或文化背景,可參考相關文學作品的原文引用。

别人正在浏覽...

安時處順白槌白話戲備榜逼眼裁割采礦沖狹蹈海汈汊調話頓刃督勸反常行為糞門佛化丐棍告示歌兒國産還神韓棱之劒河目槐龍浣溪箋回檔鹄殼魂子戶樞不蠹饑火基隆荊棘剌稽山子集鎮捔力雷歎連杆獠蠻撩弄率貸敏智女桑破镝任臆軟水三分鼎足術羹書具朔飙綏綏韬钤軆性晚甘侯完聚完善穩堰堰文字改革祥齋銜舻小區