調話的意思、調話的詳細解釋
調話的解釋
說話。 元 夏庭芝 《青樓集·時小童》:“善調話,即世所謂小説者,如丸走坂,如水建瓴。”
詞語分解
- 調的解釋 調 (調) à 安排處置:調令。調用。調度(?)。調動。調任。調防。調兵遣将。 訪查了解:調查。調研。 音樂上高低長短配合和諧好聽的一組音,字音的高低升降:調子。調號。調式。腔調。曲調。大調。小調。南
- 話的解釋 話 (話) à 說出來的能表達思想感情的聲音,亦指把這種聲音記錄下來的文字:說話。會話。對話。情話。話題。 說,談論:話别。話舊。話柄(話把兒,别人談笑的資料)。茶話會。 筆畫數:; 部首:讠; 筆
專業解析
"調話"是一個相對冷僻的漢語詞彙,主要出現在古代白話小說和方言中,現代漢語普通話已較少使用。其核心含義與言語的挑撥、傳話、調解有關,具體釋義如下:
一、 基本釋義
調話(diào huà)指在人際交往中傳遞、轉述言語,并常帶有挑撥離間、搬弄是非或居中調解的意味。其具體含義需結合語境判斷:
- 挑撥離間,搬弄是非:
- 指在雙方或多方之間傳遞不實或具有煽動性的言語,故意制造矛盾、引發争執。
- 例證來源: 在明清小說如《金瓶梅》中,“調話”常指仆人、媒婆等角色在主人或相關方之間傳小話、挑撥關系的行為。此用法帶有明顯的貶義。
- 傳話,轉述:
- 中性或客觀地指代為他人傳遞信息、轉述話語。這個含義本身不含褒貶,但傳遞的内容可能導緻後續結果的好壞。
- 例證來源: 部分方言或古白話中,作為“傳話”的基本義使用。
- 調解,說和:
- 指在發生矛盾或争執的雙方之間進行溝通、勸說,以達到調解糾紛、平息事端的目的。此用法相對較少見。
- 例證來源: 清代小說《醒世姻緣傳》等作品中,偶見用于描述居中調解的行為。
二、 使用特征與辨析
- 語境依賴性: “調話”的具體含義(是挑撥還是傳話或調解)高度依賴上下文。其負面含義(挑撥)在古代文獻中更為常見。
- 古語與方言色彩: 該詞在現代漢語普通話中已基本不用,主要作為曆史詞彙或存在于某些方言中(如部分北方方言可能保留“傳話”義)。
- 與近義詞區别:
- 傳話: 中性詞,僅指代為轉達信息。
- 調唆 / 挑唆: 明确含有慫恿、煽動他人做壞事或制造矛盾的貶義,與“調話”的貶義用法相近,但“調唆”更強調主動教唆。
- 調解: 明确指調和争端,是褒義或中性詞。
三、 權威參考來源
- 《漢語大詞典》(大型權威曆史語文詞典):收錄“調話”詞條,釋義包含“傳話”和“搬弄是非”兩義。
- 《金瓶梅詞典》等專書詞典: 在解讀《金瓶梅》等明清小說時,對“調話”的貶義用法(挑撥離間)有詳細注釋和例證分析。
- 方言研究文獻: 部分研究地方語言的著作或論文可能會記錄該詞在特定方言區的使用情況(多指“傳話”)。
“調話”是一個具有曆史性和方言色彩的詞彙,核心在于言語的傳遞與由此産生的影響。其最典型的含義是在人際間搬弄是非、挑撥離間,體現了語言在特定社會關系中的複雜作用。理解該詞需緊密結合具體語境。
網絡擴展解釋
“調話”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境:
一、作為成語的釋義(現代用法)
根據,其基本含義為調換話語的次序,改變原有說法。其中:
- “調”:動詞,指改變、調換;
- “話”:賓語,指言語、表達内容。
該用法強調通過調整語言順序或措辭,使表達産生不同效果,常見于修辭或辯論場景。
二、古代文獻中的含義
在元代文獻《青樓集·時小童》中,“調話”指說話或說書藝術,如“善調話,即世所謂小說者,如丸走坂,如水建瓴”()。此處形容說話流暢生動,類似後世的說書表演。
三、其他補充
部分詞典(如)提到“調”在語音學中可指聲調或腔調,但此義項與“調話”的直接關聯較弱,需注意區分。
建議結合具體語境判斷詞義。若需進一步考證古籍用例,可參考《青樓集》原文。
别人正在浏覽...
谙詳百適貝夾碑石本生褊阸邊氛徧至壁立趁熱打鐵車旗沖辰沖水詞訴粗莽打蔟大弟達越番更凡骨繁詭繁略發遣拊鍵負縴隔品緻敬格澤公報私仇弓挂天山苟狥官道觀者如織瓜熟蔕落诂釋和比間日瘧競骛矜邁集讓羸毀煉丹子論草墨突偏妻婆羅洲青陰熱剌剌忍垢散車閃讓山僧身臨其境沈缗視而不見,聽而不聞爍爚邃初通貫頑騃烏篷