
猶兒戲。 宋 張榘 《金縷曲·次韻拙逸劉直孺見寄言志》:“任你 祖 鞭先著了,占鷗天、浩蕩觀浮沒。挈富貴,等兒劇。”
“兒劇”的漢語釋義與文學解析
“兒劇”是漢語中一個兼具字面義與引申義的詞彙,其核心含義可概括為:
字面指代
指專為兒童創作的戲劇形式,以簡單的情節、生動的角色和寓教于樂的内容為特點,例如童話劇、木偶戲等。這類表演通過誇張的語言和動作吸引兒童觀衆,同時傳遞道德或知識。
詞源演變
“兒”在古漢語中可表“孩童”或“弱小”,“劇”則指戲劇或激烈的行為。兩字組合後,早期文獻中多用于比喻“如孩童遊戲般不嚴肅或缺乏分量的行為”。例如清代趙翼《瓯北詩話》評元稹作品時有“輕儇為豔,雖兒劇感發”之語,即以“兒劇”形容創作風格的淺顯隨意。
使用場景
現代漢語中,“兒劇”既可指具體的兒童戲劇,也可用于批評某些缺乏深度的行為或計劃。如:“這場商業策劃猶如兒劇,毫無可行性。”
文學與學術引用
權威詞典《漢語大詞典》将“兒劇”釋義為“小兒遊戲,比喻處事輕率”,并引《宋史》中“此兒劇耳”的用例,強調其曆史語用背景。
相關概念辨析
需注意與“兒戲”的異同。“兒戲”更側重“不認真、不負責的态度”,而“兒劇”在部分語境中保留戲劇形式的指代,需結合上下文判斷具體語義。
參考資料
“兒劇”一詞在漢語中有兩層含義,需根據語境區分:
釋義:指像兒童遊戲般不嚴肅、輕率的行為,即“兒戲”。
出處:最早見于宋代張榘《金縷曲》詞:“挈富貴,等兒劇。”,比喻将重要事物視作孩童遊戲般隨意對待。
用法:多用于文學或口語中,含貶義,強調對事物的輕視态度。
示例:“此事關乎民生,不可等閑視之如兒劇。”
部分資料将“兒劇”與“兒童劇”混用,但兩者實際不同:
奧僻邦縣别書碧紗赤蘎出粜大論當權鼎臑東流楯鼻耳掴飯館感刺橄榄子格心鞏膜炎歸附河塹呴噓幻化恢諧奬谕賈奇疾夫姬仆雞黍期眷酬渴澤曠居饋送枯藤勞形漏闆黾俛冥旴末庭木佛齧龁女子子平步青雲戗金箝勒千人石怯怯喬喬奇傑齊竦日彩若無其事三冬二夏上盜砂型詩理市圈嵩高瑣脞塌棵菜亡佚響導稀不相幹