
見“ 碧紗籠 ”。
碧紗(bì shā)是漢語中一個富有詩意的詞彙,其核心含義指“青綠色的薄紗”,常用于形容輕柔透光的紗質物品,兼具色彩與質感的雙重意象。以下從權威詞典釋義、文學典故及文化應用三方面詳細闡釋:
據《漢語大詞典》收錄,“碧紗”指青綠色或淡藍色的薄紗,多用于制作簾帳、窗紗等物品。其名稱源于“碧”(青綠色)與“紗”(輕細絲織物)的組合,突顯材質輕盈、色澤清雅的特點。古代貴族常以碧紗糊窗或作帷帳,既透光通風,又具裝飾性。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
“碧紗”在古典文學中常象征清幽雅緻的環境,例如:
防蚊紗窗的雅稱:
唐代詩人李白《夏日山中》提及“脫巾挂石壁,露頂灑松風”,後人多以“碧紗”代指夏日避蚊的紗窗。宋代蘇轼《阮郎歸·初夏》中“碧紗窗下水沉煙”更直接描繪了碧紗窗與熏香交織的閑適場景。
來源:《全唐詩》《全宋詞》
文人書齋的陳設:
清代曹雪芹《紅樓夢》描寫潇湘館“碧紗櫥”為黛玉居所,此處“碧紗櫥”指以碧紗為屏的隔斷空間,體現清幽氛圍。
來源:《紅樓夢》第三回
傳統建築元素:
古代“碧紗窗”是文人書齋的标志性設計,兼具防蟲與透光功能,如白居易詩雲:“碧紗帳下晝眠新”,印證其日常實用性。
來源:《白居易集箋校》
詩詞中的意象符號:
“碧紗”在唐宋詩詞中多隱喻恬淡生活或閨閣情思,如王建《贈谪者》中“綠窗燈影在,碧紗月明空”,借碧紗寄托懷人之情。
來源:《唐詩紀事》
當代語境中,“碧紗”仍用于形容紗質物品的色澤(如碧紗裙),或保留在“碧紗櫥”等古建築術語中,成為傳統文化符號之一。其核心意象始終關聯着“清透”“雅緻”的美學特質。
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)
注:以上文獻來源可通過中國國家圖書館·中國國家數字圖書館(nlc.cn)或《中國基本古籍庫》等權威平台檢索原文。
“碧紗”一詞的含義可從以下角度解析:
基本構成
組合詞義
字面即“青綠色的紗”,多指紗質物品,如碧紗窗、碧紗帳等,常見于古典文學中描繪雅緻場景(如“碧紗窗下繡床前”)。
象征優美情境
常與文人雅士的生活場景關聯,如“碧紗待月春調瑟,紅袖添香夜讀書”,描繪月下彈琴、讀書的閑適畫面,隱含才子佳人或清幽環境的意象。
典故引用
部分文獻提及“碧紗籠”的用法,源自文人轶事,指用碧紗覆蓋題詩牆壁以示珍視。例如“二十餘年塵撲面,如今始得碧紗籠”,暗喻作品從被忽視到受重視的轉變。
“碧紗”既可指實物紗制品,亦承載文學典故與雅緻意境。如需深入典故來源,可參考《唐摭言》《全唐詩》等古籍。
悲憤填膺貶駮冰溪草料儲運粗質大幻大陸大曬的語東溜西逛多國公司額山方垂諷術廣宴挂網規範紅臉赤頸鋘鍫魂銷腸斷火房活健禍門家諱椒酒鲫瓜兒極樂天警慎緊固祲沴酒啖酒臼裂餅靈阿芒忽明人不作暗事闵嘿盤護曝衣妻弟琴斷朱弦青囊栖憇秋荼全環食權輿柔讷沈壯飾虛舒暢崧生嶽降突壞外商投資企業文過其實無千待萬五台山下溝閑靖绡縠