訛心的意思、訛心的詳細解釋

訛心的解釋

感化人心。唐陳鴻《廬州同食館記》：“以通知政術為合肥郡太守，質平訛心，風俗丕變，民知敬道，吏不敢欺。”

訛的解釋訛（訛） é 錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（俷）。以訛傳訛。敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。謠言：訛言（ａ．詐僞的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。感化，變化：
心的解釋心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。中央，樞紐，主要的：心腹。中心。習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神

"訛心"在現代漢語中并非一個廣泛使用的标準詞彙，在權威的漢語詞典（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）中均未收錄為獨立詞條。其含義需從構成該詞的兩個字的本義及可能的使用場景來推斷：

字義拆解與核心含義推斷
- 訛 (é)：本義指錯誤、謬誤。引申義非常豐富，主要包括：
  - 錯誤：如“以訛傳訛”（把錯誤的東西傳開去）。
  - 欺詐、敲詐：如“訛詐”（假借某種理由向人強行索取財物）、“訛人”（訛詐别人）。
  - 謠言：如“謠訛”。
- 心 (xīn)：指心髒，引申為思想、意念、情感、内心等。
- “訛心”可能的含義：結合“訛”的核心含義（錯誤/欺詐）和“心”，可以推斷“訛心”可能指：
  - 欺詐、坑騙的念頭或意圖：指内心存有訛詐、欺騙他人的想法。例如：“他起了訛心，想敲詐一筆錢。”
  - (較少見) 錯誤的想法或念頭：指内心産生了謬誤的認識或判斷。
使用場景與辨析
- 非标準詞彙： “訛心”更像是基于“訛”的動詞用法（訛詐）臨時組合的詞語，強調“起壞心（特指欺詐之心）”，而非一個固定、普遍接受的詞。在日常交流或正式文本中，更常用“起壞心”、“起歹意”、“存心不良”、“存心訛詐”等表達。
- 方言或特定語境：該詞可能在某個方言區或特定社群中有使用，但其流通範圍和規範性有限。
- 與“惡心”的區别：需特别注意“訛心”(é xīn) 與常用詞“惡心”(ě xīn，指令人作嘔、厭惡) 在發音和含義上完全不同，不可混淆。

“訛心”并非現代漢語規範詞彙，其含義需結合“訛”和“心”的字義推斷。最可能的含義是指“内心産生欺詐、敲詐他人的念頭或意圖”。在使用時，應注意其非标準性，并優先選擇更通用的表達方式如“起壞心”、“存心訛詐”等。如需表達“錯誤的想法”，則“謬見”、“妄念”等詞更為合適和規範。

來源說明：

由于“訛心”未被主要漢語詞典收錄，其解釋基于對漢字“訛”和“心”的權威釋義推導：

“訛心”是一個漢語詞彙，在不同語境中可能存在解釋差異，需結合權威來源綜合分析：

感化人心（主流解釋）
多數文獻（如、、）指出，“訛心”意為通過德行或政策感化民心。例如唐代陳鴻《廬州同食館記》記載：“質平訛心，風俗丕變”，描述官員通過治理手段改變社會風氣。
心術不正（少數解釋）
提到“訛心”指欺騙、心術不正，但該解釋未提供古籍例證，可能與“訛”的常見義項（欺騙）混淆，缺乏文獻支撐。

若在古籍閱讀中遇到“訛心”，優先采用“感化人心”的釋義，并結合上下文驗證。對于現代文本中的使用，需警惕是否為誤寫或混淆其他詞彙（如“訛詐”“惡心”等）。