不方便的意思、不方便的詳細解釋

不方便的解釋

[inconvenient] 辦事遇到阻礙,行動有妨礙

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 方便的解釋 ∶便利的商店設立在對群衆方便的地點 ∶適宜的這兒說話不方便 ∶有富餘的錢這幾天手頭不方便 ∶幫忙,照顧望周全方便詳細解釋.佛教語。謂以靈活方式因人施教，使悟佛法真義。《維摩經·法供養品》：“以方便力

網絡擴展解釋

“不方便”是一個常用表達，主要含義是指某種情況或行為讓人感到不便利、麻煩或不合時宜，具體可從以下角度理解：

1.基本詞義

• 字面含義：指客觀條件或主觀狀态導緻行動受阻、效率降低，或不符合當前情境的需要。
• 隱含态度：常帶有委婉表達主觀難處的意味，如拒絕請求時用“不方便”更顯禮貌。

2.常見使用場景

• 時間/空間限制
  ▸ “今天工作忙，不方便接電話” → 時間不允許。
  ▸ “這裡停車不方便” → 空間條件差。

• 身體/心理狀态
  ▸ “腿受傷了，走路不方便” → 身體不適。
  ▸ “當着外人面，有些話不方便說” → 心理顧忌。

• 社會規範約束
  ▸ “深夜打電話給客戶不方便” → 不符合社交禮儀。
  ▸ “公共場合吸煙會讓他人不方便” → 幹擾他人權益。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：不便利、礙事、麻煩、不妥
• 反義詞：方便、便利、順手、適宜

4.使用注意

• 委婉表達：常用于禮貌拒絕，如“我不方便透露隱私”。
• 客觀描述：可單純陳述事實，如“山區網絡信號不方便”。
• 程度差異：可通過修飾詞強調，如“非常不方便”“稍微有點不方便”。

若需更具體的語境分析，可提供例句進一步探讨~

網絡擴展解釋二

不方便

《不方便》是一個常用的詞彙，表示不方便、不便利的意思。

拆分部首和筆畫：不（一畫）+ 方（方塊底，四畫）+ 便（人旁，九畫）。

來源：《不方便》的來源比較直接，由"不"和"方便"兩個詞組合而成。"不"表示否定，"方便"表示便利。合在一起就表示不便利、不方便。

繁體：不方便。

古時候漢字寫法：古時候的漢字寫法一般比較繁瑣，但《不方便》這個詞在古代的寫法與現代基本相同，沒有太大的差别。

例句：

1. 他因為公事，暫時不方便離開宿舍。
2. 由于天氣原因，我今天不方便出門。

組詞：不方便 (inconvenience)。

近義詞：不便利、不便。

反義詞：方便、便利。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】