
“兩不找”是漢語中常見的口語表達,指在交易或交往中雙方互不虧欠、無需互相補償的狀态,通常用于形容經濟往來或人情關系的平衡。根據《現代漢語詞典》(第7版)的解釋,該詞由“兩”“不”“找”三個字構成,核心含義為“雙方均無需向對方索取或退還差額”。
從語義結構看,“兩”指代交易或互動的雙方,“不找”強調彼此放棄進一步追讨的權利,隱含公平性和即時性。例如在現金交易中,若商品價格與支付金額恰好相等,買賣雙方即形成“兩不找”關系;在勞務場景中,若雇主支付的酬勞與勞動者的工作量完全匹配,也可用此詞描述。
中國社會科學院語言研究所指出,“兩不找”的使用範圍已從經濟領域擴展到日常人際關系,如朋友間互幫互助後互不欠人情的情形。該表達折射出中國人注重“銀貨兩訖”“互不相欠”的傳統交往觀念,具有鮮明的文化特征。
需注意的是,《商務漢語常用術語手冊》特别提醒,該詞多用于非正式場合,正式文書中建議使用“收支平衡”“權利義務對等”等規範性表述。在語法上,“兩不找”可獨立成句,也可作為謂語成分,如“這筆生意咱們兩不找”。
“兩不找”是一個多義詞,具體含義需結合不同語境理解,主要分為以下兩類:
指買賣雙方在交易時,貨價與所付貨款相等,或交換的貨物價值相當,彼此無需進行額外找補。例如:
特指計劃經濟向市場經濟轉型期間出現的一種不規範勞動關系,表現為:
提示:在勞動關系中使用“兩不找”可能違反勞動法,建議通過正規程式解除或變更合同。
牓谕貝爾電話實驗室辨難蠶連紙池湯黜黑垂殁搭截題蹈規循矩禱牲得月較先柢噬遁耕頓楊敦貞返影風行分器覆蓋伏虎降龍各安生業歸公瑰琦何由轟鬥鴻信悔讀南華甲庚椒阿金馬碧雞錦囊玉軸恐赫鍊砂零花六藝經傳麻頭拏風躍雲内除伽伽全德屈矯屈起戎衣若口引韶陽沈生申許石井實例甜葉菊天矚通旅團弄玩賞相授限險小派别銷帳邪不伐正信風