
附骥攀鴻是漢語成語,字面指依附駿馬的尾巴或攀附鴻雁的翅膀,比喻借助他人聲望或依附權貴來提升自身地位。以下為詳細解析:
本義溯源
語出東漢王褒《四子講德論》:“蚊虻終日經營,不能越階序,附骥尾則涉千裡,攀鴻翮則翔四海。” 此處以蚊虻依附骥尾、鴻翅為喻,強調借助強者之力可突破自身局限。
引申含義
後演變為貶義色彩濃厚的典故詞,暗含對趨炎附勢、缺乏獨立人格的批判。如清代曹雪芹《紅樓夢》第三十七回,黛玉以“附骥”自謙詩作因他人而顯名,實含反諷之意。
最早見于王褒《四子講德論》(收錄于南朝梁蕭統《文選》卷五十一),該文以虛構人物對話探讨德政,此句借蚊虻喻指平凡者需借力賢達。
唐代以前多中性表“依附賢者”,宋明後漸含貶義。清代小說中廣泛用于諷刺攀附權貴之舉,如《儒林外史》第二十八回:“小弟附骥尾,實為僥幸。”
二者均含依附權貴之意,但後者更強調攀附皇室或頂級權貴(龍、鳳象征帝王後妃),而前者側重依附一般顯貴(骥、鴻範圍更廣)。
如:“學術研究需獨立創新,而非附骥攀鴻,借導師之名沽名釣譽。”
偶見于自謙依附他人成就,如:“拙作能獲獎,實屬附骥攀鴻,承蒙前輩提攜。”
權威參考來源
(注:因權威詞典網站無常駐鍊接,此處标注紙質文獻來源,讀者可通過圖書館或學術數據庫核查原文。)
“附骥攀鴻”是一個漢語成語,讀作fù jì pān hóng,其核心含義是比喻依附他人以成名,通常帶有貶義色彩。
詞義解析
出處與典故
源自漢代王褒的《四子講德論》:“夫蚊虻終日經營,不能越階序,附骥尾則涉千裡;攀鴻翮則翔四海。”。通過蚊虻與鴻鹄的對比,強調依附強者可快速獲得成功。
用法與語境
近義詞與延伸
該成語生動揭示了借助他人力量成名的現象,常用于文學或口語中批評缺乏自主性的行為。其典故和比喻形式使其在漢語表達中具有鮮明的形象性。
按辭豹胎波茨坦不入時宜不死面齒列賜餞從馬直丹采點充多麼鵝觀草二十四番花信二氧化物豐饍廣德王還私黑酣畫柙輝然混合語火焱簡能教诏祭吊輯集景征距黍浪人劍料鬭名牌謬計末摋鬧氣歉歉千秋人物遷善去惡黔細祁奚舉午仁人戎衛桑雍上午十三轍水湄俗例唆哄田父天宜推迻歪物件枉害王統磑磨烏紗髻閑雕剌向導處閑館蟹蝼洩洩悠悠