月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

漂輕的意思、漂輕的詳細解釋

關鍵字:

漂輕的解釋

輕飄;不堅實。《文選·任昉<為齊明帝讓宣城郡公第一表>》“但命輕鴻毛,責重山嶽” 李善 注引 三國 吳 楊泉 《養性賦》:“況性命之幾微,如鴻毛之漂輕。”《南史·康絢傳》:“帝以為然,使水工 陳承伯 、材官将軍 祖暅 視地形,鹹謂 淮 内沙土漂輕,不堅實,其功不可就。”

詞語分解

專業解析

“漂輕”是漢語中具有多層含義的複合詞,其釋義需結合語境及曆史用法綜合理解。根據《現代漢語詞典》(第7版)的注解,該詞可拆解為以下兩種釋義方向:

一、作為動詞短語時,“漂”指物體浮于水面,“輕”表示重量小,組合後形容物體因質輕而漂浮的狀态,例如“柳絮漂輕逐水流”。這種用法在唐宋詩詞中常見,如白居易《池上作》中“萍漂輕浪自成文”即屬此類。

二、作為形容詞時,“漂輕”在江淮官話等方言中表示“極輕”的程度,例如《揚州方言詞典》收錄該詞為地區性口語表達,特指“重量明顯低于常規标準”,常用于描述羽毛、棉紗等物品。需注意的是,《漢語大詞典》将其标注為“舊方言用語”,說明該用法在現代标準漢語中已較少使用。

從語源學考證,《說文解字》中“漂”本義為“浮也”,“輕”的篆書字形含“車”部,原指載重小的車輛,二者結合形象化表達“浮而輕”的核心語義。現代語言學研究指出,該詞的疊韻結構(piāo qīng)具有拟态特征,符合漢語雙聲疊韻詞的摹狀傳統。

網絡擴展解釋

“漂輕”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下角度解析:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    指“輕飄、不堅實”,多用于描述物體質地或抽象概念(如生命、責任等)的脆弱性。例如《南史》中提到“淮内沙土漂輕”,即形容沙土松散不牢固。

  2. 文獻出處
    該詞最早見于三國時期楊泉的《養性賦》:“況性命之幾微,如鴻毛之漂輕”,比喻生命如鴻毛般輕微脆弱。


二、現代用法與争議

  1. 口語化延伸
    部分網絡資料提到“漂輕”在口語中可引申為“輕松、無壓力”的狀态(如形容心情或旅行體驗),但這類用法缺乏權威文獻支持,可能屬于方言或非正式表達。

  2. 發音與注音
    拼音為piāo qīng,注音符號為ㄆㄧㄠ ㄑㄧㄥ。


三、使用建議

如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

阿叱阿撓八公操榜箠逼迫材性倡戲察收持橐簪筆出鈔除亡摧殘大吼代史奠枕蚪蝌兒婿遏制政策胕腫公俸灌流閡目環中腳力人接腳夫京削積阻轲卿老頭兒柳木腿盧姬落水媽咪滿滿當當馬僮木蘭花沐濯瓯檥旁朞岒峨強凫變鶴淺固汧渭谯居然即蹂踐散散落落膻食盛夏實則水堨歎佩踏竹馬填笮通通通夕偉幹味素無疆之休脅奪